1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[මෙම දර්ශනය සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා ශ්‍රේණිගත කර ඇත. කුමන්ත්‍රණයේ අවශ්‍යතා අනුව, දුම්කොළ සහ මධ්‍යසාර භාවිතය, නුසුදුසු භාෂාව සහ හැසිරීම වැනි සංවේදී අන්තර්ගතයන් ඇත. කරුණාකර අභිමතය පරිදි බලන්න.]

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,750
[Chongyun Dojo]

3
00:00:04,760 --> 00:00:06,410
පහර දෙන්න!

4
00:00:06,410 --> 00:00:07,480
පතුල වඩාත් ස්ථායී විය යුතුය.

5
00:00:07,480 --> 00:00:10,040
ඔබේ ඇස් අවධානය යොමු කළ යුත්තේ කොතැනටද?

6
00:00:10,040 --> 00:00:13,370
පහර දෙන්න!

7
00:00:23,540 --> 00:00:27,760
හේයි, ඔබ කලින් පුහුණුකරුගේ පහර අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කළාද?

8
00:00:28,720 --> 00:00:30,270
ඔබ එය සොයා ගත්තා.

9
00:00:30,270 --> 00:00:34,300
ඒ තරමට මගේ අම්මට වඳින එකම කෙනා ඔයා විතරයි.

10
00:00:35,010 --> 00:00:38,980
හරි. පසුව මාව ආවරණය කිරීමට උදව් කරන්න.

11
00:00:38,980 --> 00:00:42,910
මම නැවත ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? ඔබ Ke Tingwei සමඟ දිනයක් යනවාද?

12
00:00:42,910 --> 00:00:46,510
එයාලට නයිට් මාකට් යන්න ඕන නිසා මටත් යන්න ඕන.

13
00:00:46,510 --> 00:00:49,570
තරබාරු වෙලා තරග පන්තියට බලපෑම් කළාට කමක් නැද්ද?

14
00:00:50,450 --> 00:00:53,730
මම හෙට ඩයට් කරනවා විතරයි.

15
00:00:53,730 --> 00:00:56,710
කරුණාකරලා එන්න.

16
00:00:58,300 --> 00:01:01,550
හරි මට ඔයාව දරාගන්න බෑ.

17
00:01:01,550 --> 00:01:04,490
මම ඒක දැනගෙන හිටියා, ඔයා මට හොඳම විදියට සලකනවා.

18
00:01:05,580 --> 00:01:07,270
ඔව්.

19
00:01:07,270 --> 00:01:10,600
ගිය සැරේ එයාගේ තාත්තා කිව්වා ඔයා නිෂ්පාදනයකට අනුග්‍රහය දක්වන්න ඕන කියලා.

20
00:01:10,600 --> 00:01:12,610
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?

21
00:01:12,610 --> 00:01:15,140
මගේ අම්මා කිව්වා...

22
00:01:15,140 --> 00:01:19,460
පුහුණුකරු තරගයට අවධානය යොමු කරන්න කිව්ව නිසා මම ඒක ප්‍රතික්ෂේප කළා.

23
00:01:19,460 --> 00:01:23,540
ඒක හරිද? එය එතරම් හොඳ අවස්ථාවක්. ඒක හරිම නරකයි.

24
00:01:23,540 --> 00:01:27,060
ඒක හොඳයි. අනාගතයේදී මට තවත් අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. අපි යමු.

25
00:01:27,060 --> 00:01:30,620
චෙන් සිටොං, මෙහි නැවතී අමතර පුහුණුවක් ලබා ගන්න.

26
00:01:31,520 --> 00:01:37,250
නමුත් ලබන සතියේ පරීක්ෂණයක් තිබෙන නිසා මම පාඩම් කිරීමට පන්තියේ මිතුරන් සමඟ පසුව හමුවෙමි.

27
00:01:41,400 --> 00:01:43,040
පුහුණුකරු,

28
00:01:43,040 --> 00:01:47,900
එවිට ඔබට මට අමතර පුහුණුවක් ලබා දිය හැකිද? අද මගේ පා ​​ගමන එතරම් හොඳ නැහැ.

29
00:01:47,900 --> 00:01:50,450
මම ඔබේ ගැටලුව පසුව විසඳා ගන්නෙමි.

30
00:01:50,450 --> 00:01:52,580
චෙන් සිතොං,

31
00:01:52,580 --> 00:01:56,770
අද පුහුණුවීම්වලදී, ඔබ ලිස්සා ගියා. ඔබේ ශේෂය කිසිසේත්ම ස්ථාවර නොවීය.

32
00:01:56,770 --> 00:01:59,830
ඔබ මෙවැනි නවක වැරදි කළහොත් ඔබට ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලට පිවිසෙන්නේ නැත.

33
00:01:59,830 --> 00:02:03,200
ඒ වගේම මම කිව්වා බඩ අඩු කරන්න කියලා. ඔබ කළාද?

34
00:02:03,200 --> 00:02:05,930
හහ්? ඔබ මහත ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි?

35
00:02:05,930 --> 00:02:07,610
මම බර අඩු වෙනවා.

36
00:02:07,610 --> 00:02:09,860
ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න!

37
00:02:09,860 --> 00:02:11,220
මෙහේ එන්න.

38
00:02:12,070 --> 00:02:13,540
හරි හරී.

39
00:02:21,940 --> 00:02:23,630
ගිහින් එන්නම්.

40
00:02:23,630 --> 00:02:25,400
ඉක්මන් කරන්න!

41
00:02:40,460 --> 00:02:42,190
[Chongyun Dojo]

42
00:02:42,680 --> 00:02:46,450
මමත් කැමති නැහැ, නමුත් dojo සතුව සීමිත සම්පත් ඇත.

43
00:02:46,450 --> 00:02:48,900
එතකොට, Qianni ගැන කුමක් කිව හැකිද?

44
00:02:49,770 --> 00:02:53,180
මට ඇයව බලාගන්න බැහැ. මට බලාගන්න පුළුවන් Zitong ගැන විතරයි.

45
00:02:53,180 --> 00:02:55,920
ඇය ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලට පිවිසිය හැකි අයෙකි.

46
00:03:02,450 --> 00:03:04,050
වෙන ක්‍රමයක් නෑ.

47
00:03:04,050 --> 00:03:05,380
ඒ ගැන තව ටිකක් හිතන්න.

48
00:03:05,380 --> 00:03:06,320
මාව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ නොකරන්න.

49
00:03:06,320 --> 00:03:07,900
වෙනත් මාර්ගයක් නැත්තේ කෙසේද?

50
00:03:07,900 --> 00:03:09,950
මේ තත්ත්වය ඔබ දන්නවා.

51
00:03:20,010 --> 00:03:21,550
[රෙන්ෆෙන් ඩෝජෝගේ පුහුණුකරු හුවාං]

52
00:03:23,460 --> 00:03:26,030
ඔබ මෙය කරන්නේ නම්, ඔබ ඇයව අත්හරිනවා.

53
00:03:26,030 --> 00:03:28,230
දෙන්නයි ගන්නයි තියෙන්නේ.

54
00:03:28,230 --> 00:03:30,290
එසේම, Qianni ...

55
00:03:31,700 --> 00:03:33,650
She is not good enough.

56
00:03:38,990 --> 00:03:41,870
හෙලෝ, පුහුණුකරු Huang.

57
00:03:42,650 --> 00:03:44,900
ඔබගේ ආරාධනාවට ස්තුතියි.

58
00:03:47,720 --> 00:03:50,330
මම Renfeng Dojo වෙත යාමට කැමැත්තෙමි.

59
00:03:51,870 --> 00:03:58,930
💞🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com විසින් ඔබට කාලය සහ උපසිරැසි සපයා ඇත

60
00:04:00,040 --> 00:04:03,610
♫ අපිට තවමත් පුළුවන්ද ♫

61
00:04:03,610 --> 00:04:07,970
♫ ඉදිරියට බලන්න?  ♫
[Wang Dongcheng ලෙස Fang Zhisheng]

62
00:04:07,970 --> 00:04:12,420
♫ ඇය පසුබසින සෑම අවස්ථාවකදීම මට තේරෙනවා 
 [Guo Xuefu චෙන් Zitong ලෙස]

63
00:04:12,420 --> 00:04:16,690
♫ ඇය ඇගේ අවසන් ෆයර්වෝලය දමයි 
 [චෙන් ජියොන්ජියැං චෙන් ටියැන්ලින් ලෙස]

64
00:04:16,690 --> 00:04:21,020
♫ ඇය වැඩිපුරම වෙහෙසට පත් වූ තැන ඇයව සිප ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි

65
00:04:21,020 --> 00:04:24,710
♫ ඇය වැඩිපුරම රිදුණු ස්ථාන ♫ 
 [Fang Qing ලෙස Zhang Benyu]

66
00:04:24,710 --> 00:04:27,280
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫ 
 [Lang Zuyun ලෙස He Caifeng]

67
00:04:27,280 --> 00:04:29,690
♫ මධ්‍යම රාත්‍රියේ නිහඬව උණුසුම් වීම ♫

68
00:04:29,690 --> 00:04:33,460
♫ දීප්තිමත්ව දැල්වීම සඳහා ♫

69
00:04:33,460 --> 00:04:35,780
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫ 
 [Luo Beian ලෙස Chen Daquan]

70
00:04:35,780 --> 00:04:38,320
♫ දිනක මල් පිපීම පිණිස ♫ 
 [යාන් යුලින් ගාඕ යුකියන් ලෙස]

71
00:04:38,320 --> 00:04:42,380
♫ දිනක මල් පිපීම පිණිස ♫ 
 [යාන් යුලින් ගාඕ යුකියන් ලෙස]

72
00:04:42,380 --> 00:04:45,200
♫ ඇය අරගල කරන බව මට තේරෙනවා ♫

73
00:04:45,200 --> 00:04:47,420
♫ ඇගේ සියලු පරස්පර චලනයන් ♫

74
00:04:47,420 --> 00:04:50,990
♫ ඇය යටත් වීමට අකමැති නිසා පමණි

75
00:04:50,990 --> 00:04:53,880
♫ ඇය වැටෙන විට, මම ඇයව අල්ලා ගන්නෙමි ♫

76
00:04:53,880 --> 00:04:59,400
♫ සියලු කරදරවලින් ඇයව ආරක්ෂා කරන්න

77
00:04:59,400 --> 00:05:03,560
♫ හැකි දුරින් ♫ 
 [Xi Weilun, Wu Qianni ලෙස]

78
00:05:08,060 --> 00:05:13,650
♫ මගේ ඇස්වල ඇය ♫

79
00:05:13,650 --> 00:05:17,420
♫ දවසක මල් පිපේවි♫

80
00:05:17,420 --> 00:05:21,690
[ඔබ තුළට වැටීම]

81
00:05:21,690 --> 00:05:24,100
[පෙර කථාංගය] 
 චෙන් සිටොං, මට සමාවෙන්න.

82
00:05:24,100 --> 00:05:28,220
සිදු වූ දේ නොදැන මම ඔබට දොස් පවරමින් මා කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය නැති කර නොගත යුතුව තිබුණි.

83
00:05:28,220 --> 00:05:29,960
ඔයාට ආපහු එන්න පුළුවන් නම් මම කැමතියි.

84
00:05:29,960 --> 00:05:33,180
ඔබ මේ සඳහා පමණක් මුදල් ඉතිරි කරනවා, හරිද? ඔබට නැවත ටයිකොන්ඩෝ කිරීමට අවශ්‍යයි.

85
00:05:33,180 --> 00:05:36,160
මට ආසයි ඔයා ආයෙත් තරග කරනවා දකින්න මොකද ඔයා පළවෙනි තැන ගත්තම,

86
00:05:36,160 --> 00:05:38,610
ඔබේ සිනහව ඉතා අලංකාර විය.

87
00:05:40,680 --> 00:05:42,890
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් ඔබ සූදානම් විය යුතුය.

88
00:05:42,890 --> 00:05:45,280
මම මේ පාර ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ.

89
00:05:45,280 --> 00:05:47,480
Zitong උදව් කිරීමට නැවත පැමිණීම හොඳ දෙයකි.

90
00:05:47,480 --> 00:05:48,500
 මම ඔයාට උදේ ආහාරය තෑගි කරනවා.

91
00:05:48,500 --> 00:05:50,380
මම දැනටමත් කෑවා.

92
00:05:50,380 --> 00:05:51,970
මම ඔයාට දිවා ආහාරය තෑගි කරනවා.

93
00:05:51,970 --> 00:05:54,620
මම කෑම පෙට්ටියක් ගෙනාවා.

94
00:05:54,620 --> 00:05:58,200
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සහ ඔහුගේ සහායකයා දිවා ආහාර පෙට්ටිය මාරු කරන දිනය අදයි!

95
00:05:58,200 --> 00:06:00,910
එය හොඳ රසයක් සහ පෝෂ්‍යදායී බැවින් ඔබ එය අනුභව කළ යුතුය. හරි හරී?

96
00:06:07,680 --> 00:06:09,660
[6වන කථාංගය] 
  හේයි, අපි මොනවද පස්සේ කන්නේ?

97
00:06:09,660 --> 00:06:11,650
එන්න මියා අපි කන්න යමු.

98
00:06:11,650 --> 00:06:14,090
Jiaqi සහෝදරිය, ඔයාට මාත් එක්ක කන්න එළියට යන්න ඕනද?

99
00:06:14,090 --> 00:06:16,210
ඔබ සමඟ කන්න කැමති කවුද?!

100
00:06:28,050 --> 00:06:30,210
Zitong, ඔයාටත් එන්න ඕනද?

101
00:06:30,210 --> 00:06:32,540
හේයි, ඇයි ඔබ ඇයට ආරාධනා කරන්නේ?

102
00:06:32,540 --> 00:06:36,850
මීට පෙර, ඇය සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ආදරයෙන් කෑම පෙට්ටි හුවමාරු කර ගත්හ.

103
00:06:36,850 --> 00:06:39,540
ඔයාට ඕන නම් මම දෙන්නම්.

104
00:06:40,510 --> 00:06:42,440
නියමයි.

105
00:06:42,440 --> 00:06:44,710
චෙන් සිතොං!

106
00:06:44,710 --> 00:06:46,870
මගේ කෑම පෙට්ටිය ඇතුළට ගේන්න.

107
00:06:54,470 --> 00:06:56,190
කුමක් වුවත්. අපි යමු කන්න.

108
00:06:56,190 --> 00:06:57,760
හරි හරී.

109
00:06:59,630 --> 00:07:02,240
හේයි, ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

110
00:07:02,240 --> 00:07:06,840
සමහරවිට Chen Zitong ගේ කෑම පෙට්ටියේ රස නැති නිසා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට නැවත මාරු වීමට අවශ්‍ය වේද?

111
00:07:06,840 --> 00:07:08,740
එය විය හැකිද?

112
00:07:10,810 --> 00:07:12,320
ඇතුලට එන්න.

113
00:07:17,950 --> 00:07:20,100
ඔබ හරකෙක්ද?

114
00:07:20,100 --> 00:07:23,710
තණකොළ විතරද කන්නේ? T-මෙය ප්රමාණවත් පෝෂණය නොවේ, හරිද?

115
00:07:23,710 --> 00:07:27,080
ඔබට ඉහළ ප්‍රෝටීන් තිබිය යුතුය. ඔබට මස් අවශ්යයි! Meat!

116
00:07:30,080 --> 00:07:31,680
මස්.

117
00:07:32,800 --> 00:07:37,480
T-මෙය ඉතා කුඩායි, එය ප්රමාණවත් නොවේ! ඔබට මස් ගොඩක්, පෝෂණය, ප්රෝටීන් ගොඩක් අවශ්යයි!

118
00:07:37,480 --> 00:07:39,280
Zhisheng!

119
00:07:39,280 --> 00:07:42,100
ආ... අපි එකට කමුද?

120
00:07:42,100 --> 00:07:44,140
ඔයා මෙතනින් එන්න.

121
00:07:44,140 --> 00:07:47,570
එන්න! එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. ඉක්මන් කරන්න. එන්න.

122
00:07:47,570 --> 00:07:50,840
- ඉක්මන් කරන්න. කාර්යක්ෂමතාව සහ වේගය. ඉක්මන් කරන්න. 
 - ඔයා මොකද කරන්නේ?

123
00:07:50,840 --> 00:07:52,510
- ඉඳ ගන්න. 
 - අපි කනවාද?

124
00:07:52,510 --> 00:07:54,600
මම මේ සියල්ල ඔබට දෙන්නම්. හොඳට කන්න. බඩ පුරවන්න.

125
00:07:54,600 --> 00:07:56,060
අපි යමු කන්න. මම සලකන්නම් -

126
00:07:56,060 --> 00:07:57,680
අපොයි!

127
00:07:57,680 --> 00:08:01,470
එය වේදනා දෙයි! එය වේදනා දෙයි! එය වේදනා දෙයි!

128
00:08:03,710 --> 00:08:06,860
මට කෑම පෙට්ටියක් තියෙනවා. ඔය දෙන්නට තනියම කන්න පුළුවන්.

129
00:08:09,060 --> 00:08:10,620
ඔබ...

130
00:08:13,090 --> 00:08:16,950
ඇය එතරම් බලයක් භාවිතා කරයි. ඇය වට්ටන්න හදන්නේ කාවද?

131
00:08:18,370 --> 00:08:21,140
අපොයි. මට බලන්න උදව් කරන්න.

132
00:08:21,140 --> 00:08:23,070
එය විස්ථාපනය වී තිබේද?

133
00:08:24,420 --> 00:08:28,670
ඒක හොඳයි. ව්යාජය.

134
00:08:41,550 --> 00:08:43,860
ඔබ Chen Zitong කැමතිද?

135
00:08:45,070 --> 00:08:48,340
එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න. මට ඔබ තුළින්ම පෙනෙනවා.

136
00:08:48,340 --> 00:08:51,410
මම එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ. මම ඇයට කැමතියි.

137
00:08:53,900 --> 00:08:55,840
ඔබ එතරම් අධිෂ්ඨානශීලීද?

138
00:08:56,520 --> 00:09:01,240
සාමාන්‍යයෙන් රූපවාහිනී නාට්‍යයක මූලිකත්වය ගන්නා පිරිමියා උඩඟු ලෙස එය පළමුව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැද්ද?

139
00:09:01,240 --> 00:09:03,380
මම ඇයට කැමති නම්, මම ඇයට කැමතියි. ඒක තමයි ඇත්ත.

140
00:09:03,380 --> 00:09:07,330
අනික කෙල්ලෙක් පස්සෙන් යන එකයි බිස්නස් කරන එකයි එකම අදහස.

141
00:09:08,810 --> 00:09:11,740
So... you got her?

142
00:09:14,010 --> 00:09:15,710
මේ ගැන කිව්වොත්...

143
00:09:15,710 --> 00:09:18,030
ඇය මගේ කරුණාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ මන්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත!

144
00:09:18,030 --> 00:09:20,860
මම ඇයට දිවා ආහාරයට ආරාධනා කරන විට, මම ඇයට මුදල් ඉතිරි කිරීමට උදව් කරමින් සිටියෙමි.

145
00:09:20,860 --> 00:09:25,060
ඇය මගේ කරුණාව පිළිගත්තේ නම්, ඇයට මුදල් ඉතිරි කළ හැකිය! ඔබ දැන් දන්නවාද ඇය කකුල සනීප කර ගැනීමට මුදල් ඉතිරි කරන බව?

146
00:09:25,060 --> 00:09:29,190
ඇය මගේ කරුණාව පිළිගන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ!

147
00:09:29,190 --> 00:09:32,050
ඔයා ගොඩක් කතා කරනවා, ඒ කියන්නේ ඔයාට තාම එයාව ලැබිලා නෑ කියන එක විතරයි.

148
00:09:34,140 --> 00:09:37,670
ඔව්. ඇය ඕනෑවට වඩා ස්වාධීන ය. ස්වාධීන වැඩියි.

149
00:09:42,180 --> 00:09:44,570
නැහැ, Zhisheng.

150
00:09:44,570 --> 00:09:49,330
චෙන් සිටොං ඔබට හමු වූ අනෙක් සියලුම ගැහැණු ළමයින්ට වඩා වෙනස් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

151
00:09:49,330 --> 00:09:52,760
ඇගේ ආහාර වේල් මිලදී ගැනීම වැනි මේ ආකාරයේ ක්‍රම ඇය මත ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇත.

152
00:09:56,010 --> 00:09:59,200
එතකොට, ඔබ සතුව ඇති වෙනත් ක්රම මොනවාද?

153
00:10:01,690 --> 00:10:03,420
මගෙන් ඇසීම නිවැරදි පියවරක් විය.

154
00:10:03,420 --> 00:10:08,460
මොනවා වුනත් මම මගේ පෙම්වතියට විවාහ යෝජනාවක් කරන්න යන කෙනෙක්.

155
00:10:08,460 --> 00:10:10,520
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

156
00:10:10,520 --> 00:10:13,120
මම හැමදාම හිතුවේ ඔයාට එහෙම එකක් නෑ කියලා!

157
00:10:14,950 --> 00:10:18,390
හරි හරී. මට එය තේරුණා. ඒක කොලේජ් එකේ එකෙක් නේද?

158
00:10:18,390 --> 00:10:19,910
ඔව්.

159
00:10:20,520 --> 00:10:24,700
හරි හරී. මට උපදෙස් ටිකක් දෙන්න.

160
00:10:24,700 --> 00:10:26,590
මට අහන්න ඕන.

161
00:10:29,510 --> 00:10:30,990
මම ඔබට නොකියමි.

162
00:10:30,990 --> 00:10:35,190
- මට කියන්න! බාගෙට විතරක් කියන්න එපා! කියන්න! 
 - මට අවශ්ය නැහැ.

163
00:10:35,190 --> 00:10:37,990
[හුදෙකලා කාන්තාවක් සමඟ ආලය කිරීම]

164
00:10:42,070 --> 00:10:44,670
මේ මොන ලෝකෙද?

165
00:10:44,670 --> 00:10:48,230
"ඇය ලුහුබඳින විට, ප්‍රචණ්ඩකාරී හමුවීම් නොවැළැක්විය හැකිය"?

166
00:10:48,230 --> 00:10:53,070
මේක අපි දෙන්නා අතර තියෙන රහසක් විදියට අපිට සලකන්න පුළුවන්.

167
00:10:54,440 --> 00:10:56,380
අපි එකට කන්න යමු. අපොයි!

168
00:10:58,810 --> 00:11:03,010
මේ... මේ මොන වගේ දියුණු සෙවුමක්ද?

169
00:11:08,320 --> 00:11:10,210
පුර්...

170
00:11:11,040 --> 00:11:13,260
suing...

171
00:11:13,260 --> 00:11:14,660
ගල් මුහුණැති...

172
00:11:14,660 --> 00:11:16,490
[ගල් මුහුණැති ගැහැණු ළමයා පසුපස හඹා යාම]

173
00:12:06,020 --> 00:12:09,390
ඔබේ පතුල ස්ථාවර නැත! ඔබ ඔබේ දුර්වලකම හෙළි කරනු ඇත; එක්කෝ වරදක් හෝ ආරක්ෂාවක්!

174
00:12:09,390 --> 00:12:12,290
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද? ඔබට මේ වගේ දිනන්න අවශ්‍යද?

175
00:12:12,290 --> 00:12:14,130
නැවතත්.

176
00:12:26,140 --> 00:12:29,640
ඔබ ඔබේ දණහිස වේගයෙන් ඔසවන්නේ නැත!

177
00:12:29,640 --> 00:12:31,410
මම එය බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත.

178
00:12:31,410 --> 00:12:34,000
ඔබට එය තේරුම් ගැනීමට හෝ තේරුම් ගැනීමට නොහැකිද?

179
00:12:35,400 --> 00:12:38,490
Zitong මෙතන හිටියා නම්, ඇය මේ වගේ වැරැද්දක් කරන්නේ නැහැ.

180
00:12:40,530 --> 00:12:44,070
මම චෙන් සිටොං නොව වූ කියානි. Don't compare me with her!

181
00:12:44,070 --> 00:12:47,100
කමක් නැහැ. එහෙනම් මට ඔප්පු කරන්න.

182
00:12:47,100 --> 00:12:50,030
ඔබ ඇයට වඩා හොඳ බව ඔප්පු කරන්න.

183
00:12:50,030 --> 00:12:53,270
මට කියන්න එපා ඔයාට තුවාල වෙච්ච කෙනෙක් එක්කවත් සංසන්දනය කරන්න බෑ කියලා.

184
00:12:55,840 --> 00:12:59,850
In what way am I worse than her? Why would you be so unsatisfied with me?

185
00:13:06,260 --> 00:13:08,450
You should know very well.

186
00:13:08,450 --> 00:13:12,770
අනුග්‍රාහකත්වය. දැනුම්දීම්.

187
00:13:12,770 --> 00:13:16,860
පැත්තක් තෝරන්න! ඔබ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්ද තරඟකරුවෙකුද?

188
00:13:20,850 --> 00:13:22,570
නැවතත්.

189
00:13:39,160 --> 00:13:41,090
පුහුණුකරු බොහෝ දුර ගියේය.

190
00:13:41,090 --> 00:13:45,120
මම හිතන්නේ ඇය ආර්තවහරණයෙන් පෙළෙනවා, ඒ නිසා ඇය එය මිනිසුන් මතට ගෙන යනවා.

191
00:13:48,620 --> 00:13:50,520
එය අමතක කරන්න. නිකන් පලයන්.

192
00:13:50,520 --> 00:13:53,720
මම ඔබට වඩා හොඳ පුහුණුකරුවෙකු සොයා ගන්නෙමි, අනිවාර්යයෙන්ම ඇයට වඩා හොඳ කෙනෙක්.

193
00:13:55,870 --> 00:13:59,480
මට ඕන නෑ. අවසානයේ ඇය මාව නැවත චොන්ග්යුන් ඩෝජෝ වෙත රැගෙන ගියාය.

194
00:13:59,480 --> 00:14:01,590
මා ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි?

195
00:14:01,590 --> 00:14:03,270
මම හොඳ පුහුණුකරුවන් දන්නවා.

196
00:14:03,270 --> 00:14:06,610
මෙතරම් කාලයක් ගත වී ඇත, නමුත් ඇය තවමත් "චෙන් සිටොං" අරකයි කියායි.

197
00:14:06,610 --> 00:14:08,800
ඇය කුමක් සිතුවත් මට කමක් නැත.

198
00:14:08,800 --> 00:14:13,460
මම රන් පදක්කම දිනනවා. මම Chen Zitong ට වඩා දක්ෂ බව ඔප්පු කරන්නම්.

199
00:14:13,460 --> 00:14:17,160
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඇයට වඩා හොඳ ය; විශිෂ්ටයා ඔයයි.

200
00:14:17,160 --> 00:14:20,970
මාර්ගය වන විට, මම ඔබට හොඳ ආරංචියක් කියන්නම්.

201
00:14:20,970 --> 00:14:23,140
අනුග්‍රාහකත්වය තහවුරු කර ඇත.

202
00:14:24,450 --> 00:14:27,860
අපේ සන්නාමයේ ප්‍රකාශකයා වීමට ඔබ කැමති බව මගේ තාත්තා තීරණය කර ඇත.

203
00:14:27,860 --> 00:14:29,910
නියමයි නේද?

204
00:14:31,080 --> 00:14:32,180
ඔබ ඔහුව ඒත්තු ගැන්වුවාද?

205
00:14:32,180 --> 00:14:34,930
ඔව්. ඔයා දන්නෙත් නෑ.

206
00:14:34,930 --> 00:14:37,040
ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා මට ඔහු සමඟ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා රාශියක් කිරීමට සිදු විය. මගේ අත් දෙස බලන්න.

207
00:14:37,040 --> 00:14:41,380
මට කෝලස් තියෙනවා.

208
00:14:43,540 --> 00:14:45,360
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

209
00:14:46,000 --> 00:14:49,330
මම ඔයාගේ පෙම්වතා. ඒක මගේ යුතුකමක්.

210
00:14:49,330 --> 00:14:51,910
ඔබේ පුහුණුව දැනටමත් අවසන්, හරිද?

211
00:14:51,910 --> 00:14:56,430
එහෙනම් පස්සෙ ගමනක් යමු. ඔයා මගේ අලුත් කාර් එක දැකලා නෑ නේද?

212
00:14:56,430 --> 00:15:01,060
හරි, තරහ වෙන්න එපා. වතුර ටිකක් බොන්න, හරිද?

213
00:15:03,200 --> 00:15:05,120
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

214
00:15:12,740 --> 00:15:16,920
ඔයා කියන කිසිම දෙයක් වෙනසක් වෙන්නේ නැහැ. මම ආපසු නොයමි!

215
00:15:16,920 --> 00:15:19,760
මම දන්නවා ඔයා තරහෙන් ඉන්නේ ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ක්‍රීඩා විද්‍යාලයකට යන්න කියලා බල කරන නිසා කියලා.

216
00:15:19,760 --> 00:15:21,970
නමුත් ඇය එය කළේ ඔබේම යහපත සඳහායි!

217
00:15:21,970 --> 00:15:24,220
ඇය එය කළේ ඇය වෙනුවෙන්මයි!

218
00:15:24,220 --> 00:15:25,590
මම එය බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත.

219
00:15:25,590 --> 00:15:26,730
මට ටයිකොන්ඩෝ ඉගෙන ගන්න ඕන නෑ.

220
00:15:26,730 --> 00:15:29,090
මට පුවත්පත් කලාව හැදෑරීමට අවශ්‍යයි, මට වාර්තාකරුවෙකු වීමට අවශ්‍යයි!

221
00:15:29,090 --> 00:15:31,790
වාර්තාකරුවෙකු වන්න, වාර්තාකරුවෙකු වන්න. වාර්තාකරුවෙකු වීම එතරම් පහසුද?

222
00:15:31,790 --> 00:15:33,290
ඒ වෘත්තිය හරිම සංකීර්ණයි.

223
00:15:33,290 --> 00:15:36,460
ඇත්ත හොයල බලල වාර්තාවක් ලියල මහජනතාවට දාන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි!

224
00:15:36,460 --> 00:15:39,450
ඒ වෙද්දි ඔයා මැරෙන හැටි දන්නෙත් නෑ...

225
00:15:40,990 --> 00:15:44,230
කාරණය නම්, ඔබේ පෞරුෂය ආවේගශීලී ය, ඔබට එය කළමනාකරණය කළ නොහැක!

226
00:15:44,230 --> 00:15:46,680
මම ජීවත් වෙනවද මැරෙනවද කියන එක මගේ කැමැත්ත!

227
00:15:46,680 --> 00:15:49,290
ඔයාටයි නංගිටයි එයාගේ රූකඩ වෙන්න ඕනේ නම් ඒක ඔයාගේ වැඩක්, මාව ගනන් ගන්න එපා!

228
00:15:49,290 --> 00:15:51,190
අපරාදේ මහලු මිනිසා!

229
00:15:53,900 --> 00:15:58,080
ඔබ දක්ෂයි. ඔබ දක්ෂයි. ඔබ රංගනයට කැමතියි,

230
00:15:58,080 --> 00:16:00,860
එසේ නම් ඉදිරියට ගොස් මෙහි ක්‍රියා කරන්න!

231
00:16:11,360 --> 00:16:13,390
ආයුබෝවන්!

232
00:16:14,380 --> 00:16:16,050
ආයුබෝවන්!

233
00:16:16,050 --> 00:16:18,220
මෙතන!

234
00:16:21,600 --> 00:16:25,570
ඔයා සැර වැඩියි කතා කරලා දැන් පසුතැවෙනවා නේද?

235
00:16:26,440 --> 00:16:28,510
ඔබ මුලදී හොඳින් සිටියා,

236
00:16:28,510 --> 00:16:31,910
නමුත් "අපොයි මහලු මිනිසා" කොටස පසුව ...

237
00:16:32,650 --> 00:16:34,940
ඕනෑවට වඩා වැඩියි!

238
00:16:34,940 --> 00:16:36,920
ඔබ මගේ සංවාදයට රහසින් සවන් දුන්නා!

239
00:16:36,920 --> 00:16:39,390
ගිය සැරේ උඹත් හොරෙන් මගේ විරහ ඇමතුමට ඇහුම්කන් දුන්නා!

240
00:16:39,390 --> 00:16:42,470
දැන්, අපි ඒකාකාරයි!

241
00:17:01,250 --> 00:17:04,860
ඇයි අම්මට කියන්නේ නැත්තේ?

242
00:17:04,860 --> 00:17:07,330
මම ඇයට කී නමුත් ඇය අසන්නේ නැත.

243
00:17:07,330 --> 00:17:09,640
ඇය කතා කරන විට, ඇය අවට සිටින පුද්ගලයින්ට නියෝග කර ඔවුන් පාලනය කරයි!

244
00:17:09,640 --> 00:17:11,870
සන්නිවේදනය කළ නොහැක!

245
00:17:11,870 --> 00:17:14,590
එවිට, ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

246
00:17:14,590 --> 00:17:19,150
ඔබ විභාග කරන්නේ හෝ විද්‍යාලයට යන්නේ නැත. ඔබ සදහටම ගෙදර යන්නේ නැද්ද?

247
00:17:21,840 --> 00:17:24,060
මමත් දන්නේ නැහැ.

248
00:17:27,170 --> 00:17:30,670
ඔබට තීරණයක් ගැනීමට නොහැකි වූ විට,

249
00:17:30,670 --> 00:17:33,030
ඉරණම තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

250
00:17:36,130 --> 00:17:40,700
ඊට පස්සේ, මම ඔළුවලට ඔට්ටු අල්ලනවා. මම දිනුවොත් ඔයා ගෙදර යන්න.

251
00:17:40,700 --> 00:17:43,830
මම පැරදුණොත් ඔයා ඉන්න.

252
00:17:47,010 --> 00:17:48,980
මම කවදාවත් මට සෙල්ලම් කරන්න ඕන කියලා කිව්වේ නැහැ.

253
00:17:50,990 --> 00:17:54,860
ඔබ පිරිමියෙක්ද?

254
00:17:57,610 --> 00:17:59,820
හොඳයි, අපි ඔට්ටු අල්ලමු.

255
00:17:59,820 --> 00:18:01,870
එහෙනම් මම ඒක පෙරලනවා.

256
00:18:10,830 --> 00:18:14,920
මම දිනනවා. ගෙදර යන්න වෙනවා.

257
00:18:15,850 --> 00:18:17,670
මට එය තේරුණා.

258
00:18:22,080 --> 00:18:26,420
මම ඔයාට දෙයක් කියලා දෙන්නම්. මම ඔයාව බලාගන්නේ නැහැ කියලා කියන්න එපා.

259
00:18:26,420 --> 00:18:31,840
ඔබට ප්‍රධාන වීමට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්, විභාගය සමත් වූ පසු ඒ සඳහා අයදුම් කරන්න!

260
00:18:34,640 --> 00:18:39,830
ඔබ වකුටු වූ විට, එය ඔබට ඉහළට පනින්න අවශ්ය නිසා!

261
00:18:39,830 --> 00:18:41,890
ඔයා කිව්වා වගේ.

262
00:18:41,890 --> 00:18:44,530
ඔබ ඔබේ ජීවිතය තීරණය කරන්න.

263
00:18:44,530 --> 00:18:49,240
වැඩිහිටියන් ඔබේ සිහින විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඔබ ඒවා සැබෑ කර ඒවා පෙන්වන්න!

264
00:18:50,700 --> 00:18:53,220
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා?

265
00:18:53,220 --> 00:18:56,120
ඔබ යමක් කිරීමට පෙලඹෙන්නේ නම්, එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත.

266
00:18:56,120 --> 00:19:00,610
ඊට අමතරව, ඔබට වයස අවුරුදු දාහතක් පමණි!

267
00:19:04,260 --> 00:19:05,960
වාසනාව!

268
00:19:10,680 --> 00:19:14,890
- ඉතින් ඔහු ඔබේ සගයා විතරද?
- ඔව්. 

269
00:19:14,890 --> 00:19:19,420
මම විවාහක කාන්තාවක් වගේද?

270
00:19:22,740 --> 00:19:25,150
[යජුන්]

271
00:19:32,780 --> 00:19:34,460
හලෝ?

272
00:19:35,440 --> 00:19:37,690
මම තවම ලිපිය ලියනවා.

273
00:19:39,030 --> 00:19:41,950
මට තව පැය දෙකක් දෙන්න.

274
00:19:41,950 --> 00:19:46,180
හරි, තේරුණා. මම වෙන දවසක iNews එකෙන් ගිහින් බලන්නම්.

275
00:19:46,180 --> 00:19:49,520
තේරුම් ගත්තා ද. ගිහින් එන්නම්.

276
00:19:56,840 --> 00:20:01,140
ටීචර් ෆැන්ග්, ඔයා කෑමකට ඉන්න යන්නේ නැද්ද?

277
00:20:02,230 --> 00:20:05,380
කවුරුහරි මම ගෙදර උයන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

278
00:20:10,030 --> 00:20:16,140
ඇය විවාහ වී නැති නිසා ගෙදර උයන්නේ කාටද?

279
00:20:18,160 --> 00:20:20,000
පෙම්වතාද?

280
00:20:33,580 --> 00:20:35,870
නැන්දා.

281
00:20:35,870 --> 00:20:37,600
කුමක් ද?

282
00:20:38,400 --> 00:20:41,980
ඔයා ගොඩක් වයසක කාන්තාවක් වගේ හැසිරෙනවා, ඔයාට විශ්වාසද මගේ අනාගත මාමාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

283
00:20:46,380 --> 00:20:50,410
ඉස්සර ඔයා මගේ මිනිහා කිව්වා.

284
00:20:50,410 --> 00:20:52,690
දැන් මොකද වුණේ?

285
00:20:55,930 --> 00:20:59,720
ඔබ දැන් ඔබේ නැන්දා දෙස පහත් කොට බලන්න.

286
00:20:59,720 --> 00:21:04,660
මිනිසුන් පොත් පිටු පෙරළන තරම් වේගයෙන් සියලුම මිනිසුන් තම හදවත් වෙනස් කරන බව මම දැන සිටියෙමි!

287
00:21:10,140 --> 00:21:13,310
නැන්දා, මම ඔබෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටින්නේ පෙම්වතෙක් සොයා ගැනීමට බැරෑරුම් ලෙස උත්සාහ කරන ලෙසයි. හරි හරී?

288
00:21:13,310 --> 00:21:14,770
ඔබට දැනටමත් 40 යි!

289
00:21:14,770 --> 00:21:17,230
ඇයි ඔයා එකපාරටම මගේ ආදර ජීවිතය ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ?

290
00:21:17,230 --> 00:21:22,130
මම හැමදාමත් ඔයාගේ ආදර ජීවිතය ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වුණා. මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න, හරිද?

291
00:21:22,130 --> 00:21:24,520
මට ගොඩක් සතුටුයි.

292
00:21:24,520 --> 00:21:27,280
ගුරුවරියක් වීමේ මගේ ආශාව ඉටු විය

293
00:21:27,280 --> 00:21:31,880
සහ මට උණුසුම් තරුණයෙක් සිටී

294
00:21:31,880 --> 00:21:35,850
- මාත් එක්ක එකම වහලක් යට ජීවත් වෙනවා.  ඒ වගේම එයා මාව හැමදාම ඇසුරු කරනවා. 
 - එන්න ඔබේ චිප්ස් කන්න. කන්න.

295
00:21:35,850 --> 00:21:38,840
ඔබේ උණුසුම්, තරුණයා විවාහ වුනොත්?

296
00:21:38,840 --> 00:21:41,260
එහෙනම් වෙලාව ආවම මම...

297
00:21:41,260 --> 00:21:43,240
ඉන්න.

298
00:21:43,240 --> 00:21:45,240
විවාහ වෙනවාද?

299
00:21:46,510 --> 00:21:49,240
ඔයා කැමති කෙනෙක් ඉන්නවද?

300
00:21:49,240 --> 00:21:51,110
ඔබ විවාහය ගැන තවත් කතා කරන්නේ ඇයි?

301
00:21:51,110 --> 00:21:52,240
මම කතා කරලා ඉවරයි.

302
00:21:52,240 --> 00:21:55,780
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

303
00:21:55,780 --> 00:22:00,520
ඌ කව් ද? ඌ කව් ද? මට කියන්න!

304
00:22:02,310 --> 00:22:05,040
සර්වබලධාරී සහායකයා ද?

305
00:22:07,450 --> 00:22:10,620
පින්තූරය, පින්තූරය! මට පින්තූරයක් පෙන්වන්න!

306
00:22:10,620 --> 00:22:13,960
ඔබ දැනටමත් ඇයව දැක ඇත.

307
00:22:14,820 --> 00:22:17,680
ඔබ අන්ධ ආලය කරමින් එම අවන්හලේ සිටියදී,

308
00:22:17,680 --> 00:22:19,990
ඒ එහි වැඩ කරන දැරියයි.

309
00:22:20,750 --> 00:22:23,390
මෙම අවන්හල කලබලවලට ඉඩ නොදේ.

310
00:22:24,750 --> 00:22:27,540
බරපතල ලෙස?

311
00:22:27,540 --> 00:22:30,320
ඔබ ඇයව ගෙදර ගෙන එන්නේ කවදාද?

312
00:22:30,320 --> 00:22:32,220
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් මාතෘකාව වෙනස් කළා.

313
00:22:32,220 --> 00:22:34,330
හේයි!

314
00:22:34,330 --> 00:22:37,020
කුමන පදනමද? පළමු පදනම? දෙවන පදනම? තුන්වන පදනම?

315
00:22:37,020 --> 00:22:39,040
නැත්නම් මම ළදරු ඇඳුම් සකස් කිරීම ආරම්භ කළ යුතුද?

316
00:22:39,040 --> 00:22:43,540
මම තවමත් බංකුව මත, විවේක ස්ථානය.

317
00:22:44,250 --> 00:22:46,360
විවේක ප්රදේශය?

318
00:22:49,530 --> 00:22:51,510
ඔබ ක්ෂේත්‍රයට ඇවිත් නැද්ද?

319
00:22:58,320 --> 00:23:00,880
ඇයව පොඩි කරනවාද?

320
00:23:02,310 --> 00:23:04,150
ඔව්.

321
00:23:06,670 --> 00:23:10,420
හේයි, ඔබේ ප්‍රතිචාරය ඉතා දරුණු ලෙස වෙනස් විය.

322
00:23:10,420 --> 00:23:14,770
ආන්ටි මට කියන්න කෙල්ලෝ කැමති මොනවද කියලා.

323
00:23:14,770 --> 00:23:17,370
- මට උපක්‍රම කිහිපයක් උගන්වන්න.
- Don't bother me while I'm watching TV.

324
00:23:17,370 --> 00:23:19,480
ඉක්මන් කර මට උගන්වන්න!

325
00:23:19,480 --> 00:23:22,810
- නැන්දා, මටත් සතුට ඕන. මට කියන්න. 
 - ඔබ තවමත් විවේක ප්රදේශයේ නම්, ඇයි කරදර?

326
00:23:22,810 --> 00:23:25,400
- ඔබ පළමු පදනමේ පවා නැත. මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.
 - තවත් බලන්න එපා.

327
00:23:25,400 --> 00:23:29,210
- මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 
 - මගේ සතුටත් වැදගත්!

328
00:23:30,970 --> 00:23:34,770
අපි අවසානයේ Mingtong සමූහය සමඟ විස්තර ලබාගෙන ඇති අතර, අපට දැන් ගිවිසුම ගැන කතා කළ හැකිය.

329
00:23:34,770 --> 00:23:36,450
දැන් මොකද?

330
00:23:36,450 --> 00:23:38,560
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ හමුවීමක් වෙන්කරවා ගන්න.

331
00:23:38,560 --> 00:23:41,800
දැන්, අපි Fast Go සමඟ සහයෝගිතා විස්තර සකස් කළ යුතුයි.

332
00:23:41,800 --> 00:23:43,560
මට එය තේරුණා.

333
00:23:45,050 --> 00:23:47,500
ඔබ දෙදෙනාට පළමුව ආපසු යා හැක. මම පැකේජයක් එකතු කිරීමට ඊළඟ ගොඩනැගිල්ලේ දොළොස්වන මහලට යන්නෙමි.

334
00:23:47,500 --> 00:23:49,580
ඉන්න. නමුත් දැන් කාලය...

335
00:23:49,580 --> 00:23:51,750
12:01: දිවා ආහාර විවේකය.

336
00:23:51,750 --> 00:23:54,420
ඔයා කිව්වා මට ඩිලිවරි ඕඩර්ස් ගන්න පුළුවන් කියලා.

337
00:23:54,420 --> 00:23:56,390
ඒක ඇත්ත ඒත් මේක ඇඳගෙන

338
00:23:56,390 --> 00:23:59,480
පැකේජ ලබා දීම සඳහා ඔබ සමාගම නියෝජනය කරන්නේ කෙසේද-

339
00:23:59,480 --> 00:24:02,410
ඔබ ඇඳුම පවා ඔබ සමඟ රැගෙන යනවාද?

340
00:24:02,410 --> 00:24:05,450
ඒවාට සූදානම් අයට අවස්ථා ඉතිරි වේ.

341
00:24:10,100 --> 00:24:12,080
හොඳයි කිව්වා.

342
00:24:13,860 --> 00:24:15,460
ස්තුතියි.

343
00:24:15,460 --> 00:24:18,670
විදුලි සෝපාන තුනම එකවර පහත වැටී ඇත. කොච්චර අවාසනාවන්තද.

344
00:24:18,670 --> 00:24:21,830
- වෙනත් මාර්ගයක් නැත. අපි පඩිපෙල නගින්න ඕනේ. 
 - අපි යමු.

345
00:24:25,480 --> 00:24:27,590
[ලිෆ්ට් එක ක්‍රියා විරහිතයි. කරුණාකර භාවිතා නොකරන්න.]

346
00:24:27,590 --> 00:24:31,590
දොළොස්වන මහල. මට විනාඩි දහයක් තියෙනවා, මට ඒක කරන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.

347
00:24:41,270 --> 00:24:44,450
පැකේජයක් එකතු කිරීමට ඇය මෙතරම් කාලයක් ගන්නේ ඇයි?

348
00:24:44,450 --> 00:24:48,600
දිවා ආහාර වේලාවේදී සෝපානය වඩාත් කාර්යබහුලයි. අපි යමු.

349
00:24:48,600 --> 00:24:51,600
මම ගිහින් බලන්නම්.

350
00:24:51,600 --> 00:24:54,370
ඇයව මෙහෙම නිරීක්ෂණය කරන්න හොඳ නැහැ.

351
00:24:54,370 --> 00:24:58,150
මෙය "මධ්‍යස්ථ සැලකිල්ල" ලෙස හැඳින්වේ. එය ලොක්කා තම සේවකයන්ට දක්වන ආදරයයි.

352
00:25:00,720 --> 00:25:02,380
මම ගැන කුමක් ද?

353
00:25:03,330 --> 00:25:05,570
ඔබ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ හමුවීමක් වෙන්කරවා ගන්න.

354
00:25:09,330 --> 00:25:14,210
ඔහුට අවශ්‍ය මා ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟ හමුවීමක් වෙන්කරවා ගැනීමටද? මම?

355
00:25:37,980 --> 00:25:39,530
[8F]

356
00:26:04,520 --> 00:26:06,470
ඉතින් සමස්තයක් වශයෙන්, අපට ඇත්තේ මෙම වර්ණ පමණක්ද?

357
00:26:06,470 --> 00:26:07,770
ඔව්. මේ වන විට වර්ණ...

358
00:26:07,770 --> 00:26:11,350
Chen Zitong දැන් පඩිපෙළ නගිනවා. මම දැනටමත් "ලිෆ්ට් ක්‍රියා විරහිතයි" යන ලකුණ ගලවා දැමුවෙමි.

359
00:26:11,350 --> 00:26:14,430
මෙය කිරීමෙන් Qianni සතුටු වන බව ඔබට විශ්වාසද?

360
00:26:14,430 --> 00:26:17,580
ඇත්තටම ඇය ඔබේ හිටපු පෙම්වතියට වෛර කරන්නේ නැද්ද? මාව විශ්වාස කරන්න.

361
00:26:17,580 --> 00:26:21,440
මම කියන විදියට කරලා ඒකිට විහිලුවක් අදින්න. එය ඔබගේ වර්තමාන පෙම්වතිය සතුටු කරනු ඇත.

362
00:26:21,440 --> 00:26:23,260
ඒකට කමක් නැහැ.

363
00:26:23,260 --> 00:26:27,020
මෙම ධාවන සපත්තු ආකෘතිය සැහැල්ලු, වේගවත් සහ ඉහළ හුස්ම ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.

364
00:26:27,020 --> 00:26:29,780
පසුව, වෙඩි තැබීම ආරම්භ වන විට, අපි මෙය අවධාරණය කරමු.

365
00:26:29,780 --> 00:26:31,580
අවධාරණය කරන්න!

366
00:26:31,580 --> 00:26:35,810
අපගේ ප්‍රකාශකයාගේ, Qianni, දක්ෂතා, අපි ඒවා දැඩිව අවධාරණය කළ යුතුයි. හරිද?

367
00:26:35,810 --> 00:26:38,220
ඔව්. ඔබ නිවැරදියි.

368
00:26:38,220 --> 00:26:41,870
මම ප්‍රකාශකයා පමණයි. තවමත් අවධානය යොමු කළ යුත්තේ නිෂ්පාදනයටමය.

369
00:26:41,870 --> 00:26:45,170
මම දැනටමත් එය පරීක්ෂා කර ඇත. මෙම සපත්තු සැබවින්ම සැහැල්ලු ය;

370
00:26:45,170 --> 00:26:48,550
එසේම, එකම සැලසුම ඇවිදීමේ බර අඩු කළ හැකිය.

371
00:26:48,550 --> 00:26:50,400
ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි.

372
00:26:51,530 --> 00:26:53,680
සමාවෙන්න, ඔබ කුරියර් එකක් ඉල්ලුවාද?

373
00:26:53,680 --> 00:26:56,790
- මම!  මම!  
 - කුරියර් එක ළඟයි, කරුණාකර ඒ සඳහා අත්සන් කිරීමට ඉදිරිපස මේසයට යා හැකිද? 
 - හරි හරී.

374
00:26:56,790 --> 00:26:59,060
විනෝදයක් තියෙනවා, අපි යමු.

375
00:27:08,450 --> 00:27:10,640
ඒ ඔයා කොහොමද?

376
00:27:10,640 --> 00:27:12,470
Zitong කොහෙද?

377
00:27:15,960 --> 00:27:18,100
ඕඩර් එක දුන්නේ ඔය දෙන්නාද?

378
00:27:21,510 --> 00:27:24,660
ෆැන්ග් මහතා, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

379
00:27:26,600 --> 00:27:28,990
චෙන් සිටොං කොහෙද?

380
00:27:28,990 --> 00:27:32,460
ඇය පඩිපෙළ නගින්නට ඇත.

381
00:27:38,960 --> 00:27:40,410
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

382
00:27:40,410 --> 00:27:42,810
අපි යමු. මම ඔයාව හොද ස්කිට් එකක් බලන්න එක්කන් යන්නම්.

383
00:27:48,010 --> 00:27:50,700
ඇය මෙහි පඩිපෙළ නැග නොගිය එක හොඳයි.

384
00:27:55,670 --> 00:27:58,050
ඒයි හේයි හේයි හේයි.

385
00:27:58,050 --> 00:28:00,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

386
00:28:00,250 --> 00:28:02,890
මෙම තට්ටුව ඉතා උසයි. විදුලි සෝපානයක් තිබුණා, ඇයි ඔබ එය නොගත්තේ?

387
00:28:02,890 --> 00:28:04,400
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

388
00:28:04,400 --> 00:28:07,370
සෝපානය "අක්‍රියා විරහිතයි." ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම පඩිපෙළ නැග්ගේ කියලා?

389
00:28:07,370 --> 00:28:09,750
තත්පරයක් ඉන්න. ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

390
00:28:09,750 --> 00:28:12,720
හේයි, Zitong.

391
00:28:13,870 --> 00:28:16,460
කුරියර් කෙනෙක් වීම අමාරු වැඩක් නේද? මෙතන.

392
00:28:16,460 --> 00:28:19,540
මම ඔබට NT$1,000ක් දෙන්නම්, එවිට ඔබට පානයක් මිලදී ගත හැක.

393
00:28:21,790 --> 00:28:25,930
ඉතින් චෙන් සිටොංට විදුලි සෝපානය කැඩිලා කියලා වරදවා වටහාගෙන ඇයව පඩිපෙළ නගින්න සැලැස්සුවේ ඔබද?

394
00:28:29,170 --> 00:28:35,240
♫ මම ආදරය සඳහා යාච්ඤා කරන්නෙමි, ආදරය වෙනුවෙන් මම සියල්ල දෙන්නෙමි ♫

395
00:28:35,240 --> 00:28:41,790
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව උණුසුම් වෙමින් 
 මධ්‍යම රාත්‍රියේ ♫

396
00:28:41,790 --> 00:28:45,250
මෙන්න, මම ඔබට NT$1,000ක් දෙන්නම්, එවිට ඔබට පානයක් මිලදී ගත හැක.

397
00:28:46,920 --> 00:28:51,060
ඉතින් චෙන් සිටොංට විදුලි සෝපානය කැඩිලා කියලා වරදවා වටහාගෙන ඇයව පඩිපෙළ නගින්න සැලැස්සුවේ ඔබද?

398
00:28:53,380 --> 00:28:55,310
මොකක්ද මේකේ තේරුම?

399
00:28:55,310 --> 00:28:57,160
විදුලි සෝපානය කැඩිලා නැහැ, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා.

400
00:28:57,160 --> 00:28:59,180
මම ඔබට වඩා වේගවත් වන්නේ ඇයි?

401
00:29:00,020 --> 00:29:03,240
මම එහෙම කළේ නැහැ. මට හදිසියේම භාරදීමක් අවශ්‍ය විය,

402
00:29:03,240 --> 00:29:06,600
එබැවින් මගේ මිතුරා එය ඇණවුම් කළේය. ඇය කුරියර් බව මා දැනගත්තේ කෙසේද?

403
00:29:07,560 --> 00:29:12,210
මෙම ඇණවුම නම් කරන ලද කුරියර් නම් කර ඇත.

404
00:29:17,860 --> 00:29:19,410
වූ මෙනවිය

405
00:29:19,410 --> 00:29:21,640
Qianni.

406
00:29:21,640 --> 00:29:25,210
ඔබ දෙදෙනාගේ අතීතය කුමක් දැයි මම නොදනිමි,

407
00:29:25,210 --> 00:29:30,210
අපගේ කාර්යමණ්ඩලයට හිරිහැර කිරීම සඳහා අපගේ සමාගමේ මෘදුකාංග භාවිතා කිරීම බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

408
00:29:30,210 --> 00:29:32,620
- මම කොහෙත්ම දැනගෙන හිටියේ නැහැ! 
 - ඉන්න මම.

409
00:29:34,440 --> 00:29:37,630
ඔව්, ඒ මමයි, ඉතින් මොකක්ද?

410
00:29:38,340 --> 00:29:40,500
මම පාරිභෝගිකයා.

411
00:29:40,500 --> 00:29:42,810
පාරිභෝගිකයන් සෑම විටම පළමු වේ.

412
00:29:43,630 --> 00:29:45,340
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 
 - ඔයා මට ගහන්න එඩිතරද?

413
00:29:45,340 --> 00:29:46,490
මම ඔබව පාරිභෝගික පදනමට වාර්තා කරන්නම්!

414
00:29:46,490 --> 00:29:48,130
- සටන් නවත්වන්න! 
 - ඔබේ උපක්‍රමය මට ප්‍රයෝජනයක් නැත!

415
00:29:48,130 --> 00:29:50,810
සටන් නවත්වන්න, Ke Tingwei.

416
00:29:53,960 --> 00:29:56,360
ඔබ දැන් තෘප්තිමත්ද?

417
00:29:57,250 --> 00:29:59,800
නැත්නම් මම කොර වෙලා ඇවිදිනවා දකින්න ඔයාට ඕනද?

418
00:30:02,120 --> 00:30:04,000
ඔබ දැනටමත් Chongyun ගේ ලොකුම නමයි.

419
00:30:04,000 --> 00:30:06,320
මගේ අම්මා පුහුණු කරන ප්‍රධාන මලල ක්‍රීඩිකාව ඔබයි.

420
00:30:06,320 --> 00:30:08,530
තව මොනවද ඕනේ?

421
00:30:09,180 --> 00:30:10,970
ඔයාට මට විහිළු කරන්න වෙලාව තියෙනවා.

422
00:30:10,970 --> 00:30:13,150
ඔබ එය නිවැරදිව පුහුණු වීමට භාවිතා කළ හැකිය.

423
00:30:13,150 --> 00:30:14,800
නැත්නම් ඔබ සිතන්නේ ...

424
00:30:14,800 --> 00:30:17,880
මාව ආදේශ කිරීමෙන් පමණක්, ඔබ දැනටමත් වඩා හොඳද?

425
00:30:25,620 --> 00:30:28,840
ඇය හොරෙන් පෙම් සබඳතාවලට යද්දී ඇයව ආවරණය කිරීමට මට අවශ්‍ය වූයේ කවුද?

426
00:30:29,820 --> 00:30:32,600
අතීතයේ ඔබ කාලය නාස්ති කර ටයිකොන්ඩෝ වලට ගරු කළේ නැත.

427
00:30:32,600 --> 00:30:35,370
ඒකයි දැන් ඔය වගේ ඉන්නේ.

428
00:30:35,370 --> 00:30:37,530
ඔබ එයට සුදුසු විය.

429
00:30:38,590 --> 00:30:40,140
වූ මෙනවිය,

430
00:30:40,140 --> 00:30:44,210
ඔබ චේන් සිටොංගේ දණහිසට චේතනාන්විතව පයින් පහර දීමේ ඕපාදූප ප්‍රවෘත්තියක් මෙන් පෙනේ...

431
00:30:44,210 --> 00:30:46,690
සැබෑ විය හැක.

432
00:30:52,590 --> 00:30:55,180
- අපි යමු. 
 - ඇණවුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

433
00:30:55,180 --> 00:30:57,990
අපි මෙවැනි සාමාජිකයින් සෘජුවම අසාදු ලේඛනගත කරන්නෙමු.

434
00:30:58,740 --> 00:31:00,800
ඔහ්, හරි. ඔබට මතක් කිරීමට පමණි.

435
00:31:00,800 --> 00:31:03,520
අවසානයේදී, ඔබ සොරකම් කළ සියල්ල ආපසු ලබා දීමට ඔබට සිදු වනු ඇත.

436
00:31:03,520 --> 00:31:06,950
ඔබට අයිති නැති දේ කවදාවත් ඔබට අයිති වෙන්නේ නැහැ.

437
00:31:12,780 --> 00:31:14,650
Qianni.

438
00:31:15,370 --> 00:31:18,630
- මම ඔබව මෑතකදී දුටුවෙමි - 
 - මම ඔයාට කිව්වා මම සහ චෙන් සිටොං අතර ප්‍රශ්නයෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.

439
00:31:18,630 --> 00:31:21,630
- නමුත් ඇය ... 
 - මම නැවත රැස්වීමට යනවා.

440
00:31:35,360 --> 00:31:38,230
ඔබ නිතරම මගේ අපහසුතාවයට පත්වන අවස්ථා දකින්නේ ඇයි?

441
00:31:39,110 --> 00:31:42,640
ඒ මොකද මම එතන ඉඳලා ඔයාට උදව් කරනවාට දෙවියන් කැමති නිසා.

442
00:31:45,070 --> 00:31:49,800
එය එසේ නම්, ඔබගේ සියලු අපහසුතාවයන් සඳහා, මට එහි සිටිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

443
00:31:50,740 --> 00:31:53,490
මට මගේම ගැටලු විසඳා ගත හැකිය.

444
00:31:57,430 --> 00:32:01,300
මම කියන්නේ චෙන් සිටොං. අන් අය උදව් කරනවාට ඔබ අකමැති ඇයි?

445
00:32:01,300 --> 00:32:05,230
ඔබ සියල්ල හැසිරවිය යුත්තේ ඇයි? ඔයා මෙහෙම ඉන්න නිසා මිනිස්සුන්ට හිතෙයි...

446
00:32:05,230 --> 00:32:08,520
හිතන්න...

447
00:32:08,520 --> 00:32:10,230
එය කුමක්ද?

448
00:32:11,190 --> 00:32:12,930
එතරම් කරදරකාරී!

449
00:32:12,930 --> 00:32:16,490
මම හැම විටම ඔබ දෙස බලා සිටිය යුතුයි! And when you have a problem, you have to handle it alone.

450
00:32:16,490 --> 00:32:19,960
අපගේ සේවකයින් කෙරෙහි අපගේ සමාගම දක්වන ආකල්පය ඔබ දන්නවාද?

451
00:32:21,280 --> 00:32:24,320
- අපි ... 
 - ♪ පවුල ♪

452
00:32:24,320 --> 00:32:27,640
ඒක හරි! මම මේ ලොකු පවුලේ දෙමාපියෙක් වගේ, ඔයාලා මගේ ළමයි වගේ!

453
00:32:27,640 --> 00:32:31,260
මගේ මිනිසුන්ට හිරිහැර කිරීමට, දේශන කිරීමට සහ ඉගැන්වීමට ලැබෙන්නේ මට පමණි!

454
00:32:31,260 --> 00:32:34,160
- ඒකද ඒකේ තේරුම? 
 - ඔව්.

455
00:32:37,130 --> 00:32:39,290
ප්රධාන කරුණ වන්නේ ...

456
00:32:40,600 --> 00:32:45,010
අන් අය මට අමනාප වූවා නම්, මම ඔවුන්ට දෙගුණයක් ආපසු ගෙවන්නෙමි!

457
00:32:46,590 --> 00:32:49,300
මගේ මිනිසුන් ඔවුන් සමඟ විනෝද වීමට අදහස් කරන්නේ නැත.

458
00:32:51,620 --> 00:32:53,020
ඉන්න!

459
00:32:53,020 --> 00:32:54,940
කුමක් ද?

460
00:32:54,940 --> 00:32:56,670
මා සමග එන්න.

461
00:33:10,810 --> 00:33:14,920
ලස්සනයි. ඔක්කොම කරලා.

462
00:33:14,920 --> 00:33:16,430
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

463
00:33:16,430 --> 00:33:19,060
ඇයි අනුන්ගෙ වාහන වලට ග්‍රැෆිටි දාන්නෙ?
[මගේ අයිතිකාරයා මෝඩ ජරා පොරක්.  තම පවුල පොහොසත් නිසා අනුන්ට විහිළු කරන හෝඩුවාවක් නැති ධනවත් ළමයෙක්.]

464
00:33:19,660 --> 00:33:21,990
හැබැයි මේක Ke Tingweiගෙ කාර් එක.

465
00:33:21,990 --> 00:33:23,530
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

466
00:33:23,530 --> 00:33:26,500
මෙයා ගිය සැරේ ටීවී ස්ටේෂන් එකට මේක පදවාගෙන ගියා.

467
00:33:28,700 --> 00:33:31,300
ආරක්ෂක කැමරා තියෙනවා කියලා බය නැද්ද?

468
00:33:31,300 --> 00:33:34,360
Of course, I've confirmed that there isn't any. සිකියුරිටි කැමරා තිබ්බා නම් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

469
00:33:34,360 --> 00:33:37,630
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මගේ අත් අකුරු සෑහෙන්න හොඳයි. මම චිත්‍ර පන්ති ගියා.

470
00:33:37,630 --> 00:33:40,540
ඔබ එවැනි විහිළුවක් කරන ප්‍රාථමික පාසල් සිසුවෙක්ද?

471
00:33:40,540 --> 00:33:44,980
හේයි, මම තීන්ත සමඟ තව ටිකක් ප්‍රකාශ කරන්නයි හිටියේ!

472
00:33:44,980 --> 00:33:47,820
ඔබේ වාරය. මම ඔබ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නම්.

473
00:33:48,480 --> 00:33:50,510
මට ඕන නෑ. එතරම් තේරුමක් නැත.

474
00:33:50,510 --> 00:33:53,990
හේයි! ඔබ විහිළු කළා.

475
00:33:53,990 --> 00:33:56,900
ඔබ අවාසනාවන්ත බවත් විහිළුවට ලක් වීමට සුදුසු බවත් ඔබ සිතනවාද?

476
00:33:56,900 --> 00:33:59,620
මට ඔවුන්ගේ මට්ටමට නැමීමට අවශ්‍ය නැත.

477
00:33:59,620 --> 00:34:01,600
බියගුල්ලෙක්.

478
00:34:07,230 --> 00:34:09,900
- මම නැහැ. 
 - ඔබ.

479
00:34:09,900 --> 00:34:14,720
ඔබ එය නිහඬව පිළිගැනීමට තීරණය කරන්නේ එබැවිනි. ඔබ ආපසු සටන් නොකරන අතර එය නිහඬව යන්න දෙන්න.

480
00:34:14,720 --> 00:34:19,100
ඔබට යමක් දැනිය යුතුය, නමුත් ඔබ අත්හරින අතර කිසිසේත් විරුද්ධ නොවන්න.

481
00:34:19,100 --> 00:34:23,210
මොකද ඔයාට පිස්සු නම්, ඔයාට දැනෙන විදිහ කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා ඔයා හිතන නිසා. චෙන් සිතොං,

482
00:34:23,210 --> 00:34:26,100
ඔබ අත්හරින්නේ ඔබමයි.

483
00:34:26,100 --> 00:34:28,020
එබැවින් ඔබ ගණන් නොගැනීමට තීරණය කළා.

484
00:34:28,020 --> 00:34:30,480
- Fang Zhisheng. 
 - නමුත් මම සැලකිලිමත්.

485
00:34:32,950 --> 00:34:36,090
ඒක ගන්න. ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය දේ ලියන්න.

486
00:34:36,090 --> 00:34:39,050
ඒ සියල්ල ලියන්න, ඒ සියල්ල ඔහුට ලියන්න.

487
00:34:39,050 --> 00:34:41,860
ඔබ ලිවීම අවසන් වූ පසු, ඔබ එය අත්හැර දමනු ඇත.

488
00:34:41,860 --> 00:34:45,430
ඔයාලා දෙන්නා අතරේ පහුගිය කාලේ මොනවා වුණාද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

489
00:34:46,090 --> 00:34:48,160
නමුත් ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

490
00:34:48,160 --> 00:34:50,200
දුෂ්කර අතීතය පාඩමක් පමණි,

491
00:34:50,200 --> 00:34:52,300
එය ඔබේ උරහිසට බරක් ලෙස සලකන්න එපා.

492
00:34:52,300 --> 00:34:55,400
දුක්බර නාට්‍යයක කාන්තා ප්‍රධානියා ලෙස ඔබ සලකන්න එපා.

493
00:34:55,400 --> 00:34:57,740
ඔබට තව කිරීමට වඩා වැදගත් දේවල් තිබේ.

494
00:34:57,740 --> 00:35:00,480
ඔබේ දණහිස සුව කරන්න. තරඟ වෙත ආපසු යන්න.

495
00:35:00,480 --> 00:35:04,040
මේ වගේ මිනිස්සු සහ දේවල් නිසා හිරවෙන්න එපා.

496
00:35:06,880 --> 00:35:10,590
කරුණාව අසීමිත ඉවසීමක් නොවිය යුතුය.

497
00:35:10,590 --> 00:35:13,760
ඔබට නොහැකි නම් එය ඉවසා සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

498
00:35:24,560 --> 00:35:26,680
මම බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි.

499
00:35:29,580 --> 00:35:31,510
[මගේ අයිතිකාරයා මෝඩ ජරා පොරක්.  තම පවුල පොහොසත් නිසා අනුන්ට විහිළු කරන හෝඩුවාවක් නැති ධනවත් ළමයෙක්.]

500
00:35:45,200 --> 00:35:47,870
[කේ ටිංවෙයි, ජරා!]

501
00:35:52,590 --> 00:35:56,990
[මගේ අයිතිකාරයා මෝඩ ජරා පොරක්.  තම පවුල පොහොසත් නිසා අනුන්ට විහිළු කරන කිසිම අදහසක් නැති ධනවත් ළමයෙක්. Ke Tingwei, ජරා!]

502
00:36:00,420 --> 00:36:04,680
 තරඟය අවසන් වූ විට, මම Zitong සමඟ වෙන් වෙනවා. 

503
00:36:04,680 --> 00:36:07,160
 ඒ මමයි, ඉතින් මොකක්ද? මම පාරිභෝගිකයා. 

504
00:36:07,160 --> 00:36:09,580
පාරිභෝගිකයන් සෑම විටම පළමු වේ.

505
00:36:11,030 --> 00:36:14,490
ඇයි මම මේ ජරාවට හැමදේම විනාශ කළේ?

506
00:36:14,490 --> 00:36:18,820
 පාවා දෙන්නෙක් සහ වංචාකාරයෙක්. 

507
00:36:18,820 --> 00:36:22,120
 බිඳීම යනු බිඳීමයි. 

508
00:36:22,120 --> 00:36:25,500
 වංචාව වංචාවකි. 

509
00:36:25,500 --> 00:36:29,590
ඉතින්... ඔබ ඔහුව ඇසුරු කළාද?

510
00:36:29,590 --> 00:36:30,930
ඔව්.

511
00:36:32,820 --> 00:36:34,390
මට එදා එයාට තව ටිකක් ගහන්න තිබුණා.

512
00:36:34,390 --> 00:36:41,170
 ඇයි ඔයා මට විහිළු කරන්න නියෝගයක් දුන්නේ?

513
00:36:41,170 --> 00:36:47,110
මට මගේ තරු පහ ආපසු දෙන්න. 

514
00:36:47,870 --> 00:36:51,300
 ජරාව! 

515
00:36:59,430 --> 00:37:04,470
ඔබේ ප්‍රධාන කරුණ කැඩී යාමද නැතිනම් තරු පහක්ද?

516
00:37:06,110 --> 00:37:08,280
එය තරු පහක්, ඇත්ත වශයෙන්ම!

517
00:37:09,550 --> 00:37:11,070
හරි හරී.

518
00:37:11,780 --> 00:37:16,540
මේ රස්තියාදුකාරයා ඔබේ පළමු ආදරයද?

519
00:37:20,000 --> 00:37:22,240
ඉතින්, ඔහු නම්?

520
00:37:22,240 --> 00:37:25,160
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. මට කමක් නැහැ.

521
00:37:29,260 --> 00:37:30,980
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

522
00:37:35,300 --> 00:37:38,700
මම අදහස් කළේ ප්‍රථම ප්‍රේමය සාමාන්‍යයෙන් පාඩමක් සඳහා භාවිතා කරන බවයි.

523
00:37:38,700 --> 00:37:42,050
මේ වගේ වංචාකාරයෙක් ගැන දුක් වෙන්න එපා.

524
00:37:42,050 --> 00:37:43,790
ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වීම නවත්වන්න.

525
00:37:44,930 --> 00:37:46,350
කලබල වෙන්න එපා.

526
00:37:52,950 --> 00:37:55,520
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබේ දණහිස රිදෙනවාද?

527
00:37:55,520 --> 00:37:58,680
- කිසිවක් නැත. 
 - එන්න. මම ඔයාට පිග්බැක් කරන්නම්.

528
00:37:58,680 --> 00:38:02,600
- අවශ්ය නැහැ. මගේ දණහිස රිදෙන්නේ නැහැ.
- ඇයි ඔයා ඔච්චර කතා කරන්නේ? නිකන් උඩට එන්න.

529
00:38:02,600 --> 00:38:06,400
- මාව පහත් කරන්න! 
 - නැත්නම් ඒ වෙනුවට මම ඔබව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

530
00:38:09,110 --> 00:38:10,700
අපි යමු.

531
00:38:15,040 --> 00:38:20,540
♫ මම ආදරය සඳහා යාච්ඤා කරන්නෙමි, ආදරය වෙනුවෙන් මම සියල්ල දෙන්නෙමි ♫

532
00:38:20,540 --> 00:38:26,660
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව උණුසුම් වෙමින් 
මධ්‍යම රාත්‍රියේ ♫

533
00:38:26,660 --> 00:38:28,620
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ? නිකන් උඩට එන්න.

534
00:38:28,620 --> 00:38:32,370
- මාව පහත් කරන්න!  
 - නැත්නම් ඒ වෙනුවට මම ඔබව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

535
00:38:35,080 --> 00:38:36,770
අපි යමු!

536
00:38:39,260 --> 00:38:43,330
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

537
00:38:43,330 --> 00:38:46,050
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

538
00:38:46,050 --> 00:38:49,700
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

539
00:38:49,700 --> 00:38:58,440
♫ උන් මට හිනා උනත් මම පස්සට යන්නේ නෑ ♫

540
00:38:59,500 --> 00:39:01,870
මට රෝහලට යන්න අවශ්‍ය නැහැ.

541
00:39:03,030 --> 00:39:05,200
නැහැ, ඔබ රෝහලට යා යුතුයි.

542
00:39:05,200 --> 00:39:08,820
ඔයා අකමැති උනත් මම ඔයාව අරන් යනවා. අපි යමු.

543
00:39:08,820 --> 00:39:15,320
♫ නිවා දැමිය නොහැක ♫

544
00:39:22,610 --> 00:39:25,790
මම බකමූණෙක් වුණා නම් හොඳයි.

545
00:39:25,790 --> 00:39:27,700
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

546
00:39:28,370 --> 00:39:32,760
බකමූණෙකුගේ හිස අංශක 270ක් හැරවිය හැකි බව ඔබ දන්නවාද?

547
00:39:32,760 --> 00:39:36,230
මට පුළුවන් නම්, එහෙනම්

548
00:39:43,690 --> 00:39:46,200
මම බාගෙට සිපගන්නේ නැහැ.

549
00:39:46,200 --> 00:39:48,480
අතරමග සිප ගත්තාද?

550
00:39:50,140 --> 00:39:53,800
ඔබ සහ චෙන් සිටොං සිප ගත්තාද?

551
00:39:53,800 --> 00:39:57,430
වාව්. එය දෙවන පදනමට වේගවත් වේ.

552
00:39:57,430 --> 00:40:00,020
අඩක් දෙවන පදනමට පැමිණීම ලෙස ගණන් ගන්නේද?

553
00:40:00,020 --> 00:40:03,530
ඇත්ත වශයෙන්. ඒක වේගවත් දියුණුවක්.

554
00:40:03,530 --> 00:40:07,340
ඔබ ඔබේ හැඟීම් ඇයට පාපොච්චාරණය කළාද?

555
00:40:07,340 --> 00:40:09,730
නැත.

556
00:40:10,610 --> 00:40:14,110
අද රාත්‍රියේ පසුව, අන්තර්ජාලයට ගොස් පාපොච්චාරණය කිරීමට ක්‍රම සියයක් සොයන්න.

557
00:40:14,110 --> 00:40:18,570
- මට අද රෑ ඒක ඕන. 
 - CEO, මෙය වැඩ කරන වේලාවයි.

558
00:40:18,570 --> 00:40:23,780
- එසේම, ඔබට මා සමාගමට යාමට අවශ්‍යයි - 
 - මට වැඩක් නැහැ. මට අද රෑට ඒක ඕන.

559
00:40:23,780 --> 00:40:26,970
රවට්ටන්න එපා. මම පසුගිය කාලයේ කාර්යබහුල වුණා.

560
00:40:26,970 --> 00:40:31,150
අනික... මම යෝජනා කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

561
00:40:31,150 --> 00:40:33,360
යෝජනා කරන්නද?

562
00:40:35,530 --> 00:40:38,510
- ඔබට අවසර නැත. 
 - කුමක් ද?

563
00:40:38,510 --> 00:40:42,210
ඔබ මට වඩා වේගවත් වීම මම තහනම් කරමි. ඔබ සිටින තැන නවත්වන්න. අඩුම තරමේ මට බේස් එකක්වත් ගහන්න එනකම්.

564
00:40:42,210 --> 00:40:44,960
නැහැ. අඩුම තරමේ මම හෝම්‍රන්ට් එකක් ගහලා ආපහු ගෙදර බේස් එකට එනකම්වත්!

565
00:40:44,960 --> 00:40:47,140
ඔබ මා ඉදිරියේ යෝජනා කරන්නේ කෙසේද?

566
00:40:51,300 --> 00:40:53,970
අයියේ මම ඔයාට කියන්නේ.

567
00:40:53,970 --> 00:40:56,880
මම අද රෑට යෝජනාවක් කරන්නයි යන්නේ.

568
00:40:56,880 --> 00:40:58,740
අද රෑ?

569
00:41:01,900 --> 00:41:06,140
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මේ මිනිහා මාව එල්ලුවා කියලා. ඉතින් කැරලිකාර.

570
00:41:06,140 --> 00:41:08,160
ඔහු කැරලිකාර වේදිකාවේද?

571
00:41:11,310 --> 00:41:14,800
මේක මස් තුවාලයක් විතරයි.

572
00:41:14,800 --> 00:41:19,190
මේ වගේ තුවාලයක් වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා ආබාධ අංශයට එන කෙනෙක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. ඇත්තටම.

573
00:41:19,190 --> 00:41:21,070
සමාවෙන්න ඩූ මාමා.

574
00:41:21,070 --> 00:41:24,960
මම මගේ ලොක්කාට කිව්වා, නමුත් ඔහුට මිනිස් වචන තේරෙන්නේ නැහැ.

575
00:41:24,960 --> 00:41:26,760
- ඒක කමක් නෑ. 
 - ඔයාට ස්තූතියි.

576
00:41:26,760 --> 00:41:29,290
මට පේනවා ඔයාගේ ලොක්කා ඔයාට හොඳට සලකනවා.

577
00:41:29,290 --> 00:41:31,550
ඔහු ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.

578
00:41:33,560 --> 00:41:36,550
හරි, Zitong. මේ පාර ඔයා මගේ ලගට ආවෙ නැති උනත්..

579
00:41:36,550 --> 00:41:38,110
මම ඔයාව බලන්න යන්න තිබුණා.

580
00:41:38,110 --> 00:41:39,270
මාව බලන්න?

581
00:41:39,270 --> 00:41:42,230
සුභ ආරංචියක්. ජේම්ස් ඇන්ඩෲස්

582
00:41:42,230 --> 00:41:43,910
ලබන මාසේ තායිවානයට එනවා

583
00:41:43,910 --> 00:41:46,600
අපේ වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ වෛද්‍ය සම්මන්ත්‍රණයකට සහභාගී වීමට.

584
00:41:46,600 --> 00:41:48,700
- ඇත්තටම? 
 - ඔව්.

585
00:41:48,700 --> 00:41:51,390
මම ඔබේ වෛද්‍ය වාර්තා ඔහුට යැවීමට සැලසුම් කළෙමි.

586
00:41:51,390 --> 00:41:53,090
ඔබ වාසනාවන්ත නම්,

587
00:41:53,090 --> 00:41:57,330
සමහර විට ඔබ ඔහු තායිවානයේ සිටින විට ඔහුගේ ශල්‍යකර්ම නිරූපණයේ සිටිය හැක.

588
00:41:57,330 --> 00:41:59,920
- මට පුළුවන්ද? 
 - මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

589
00:41:59,920 --> 00:42:02,750
ඔබ සාර්ථක නම්, අවම වශයෙන් ඔබ බලා සිටීමට අවශ්ය නැත

590
00:42:02,750 --> 00:42:04,710
එක්සත් ජනපදයේ සැත්කම් සඳහා

591
00:42:04,710 --> 00:42:09,420
එසේම, ඔබගේ පශ්චාත් ශල්‍යකර්ම ප්‍රකෘතිය සඳහා වන පිරිවැය ද අඩු වනු ඇත.,

592
00:42:09,420 --> 00:42:10,920
නමුත් පළමුව, මම එය කියන්නම්

593
00:42:10,920 --> 00:42:14,810
ඔබට එය ලැබෙනු ඇතැයි සහතික නොවේ. ඔබ කැමතිද?

594
00:42:14,810 --> 00:42:18,480
මම කැමැත්තෙමි. මට හොඳ වී නැවත ටයිකොන්ඩෝ වෙත යා හැකි තාක් කල්,

595
00:42:18,480 --> 00:42:20,260
මම කැමැත්තෙමි!

596
00:42:22,970 --> 00:42:26,620
මෙතන. අවශ්‍ය නම් වැඩිපුර ගන්න.

597
00:42:26,620 --> 00:42:28,590
ස්තුතියි දූ මාමේ.

598
00:42:33,480 --> 00:42:35,230
[Du Ziqiang, ක්‍රීඩා තුවාල]

599
00:42:35,230 --> 00:42:38,160
ඇයි මෙච්චර කල් ගියේ? ඔයාට හරි ද?

600
00:42:41,610 --> 00:42:43,990
ඔයා ගොඩක් සතුටින් වගේ.

601
00:42:43,990 --> 00:42:45,330
ඔබට හොඳ ආරංචියක් තිබේද?

602
00:42:45,330 --> 00:42:47,200
එයා එනවා.

603
00:42:47,200 --> 00:42:50,640
- කවුද එන්නේ? 
 - මගේ කකුල සනීප කරන්න පුළුවන් ඩොක්ටර් එනවා.

604
00:42:50,640 --> 00:42:54,810
මට ආපහු ටයිකොන්ඩෝවලට ගිහින් තරග කරන්න පුළුවන්.

605
00:42:57,850 --> 00:43:00,910
ඔබ සිනාසෙන විට, ඔබ ඉතා හොඳින් පෙනෙන බව කවුරුන් හෝ පවසා තිබේද?

606
00:43:03,560 --> 00:43:05,390
එහි යමක් තිබේ.

607
00:43:05,390 --> 00:43:08,980
- මොනවද තියෙන්නේ? 
 - හුරුබුහුටි බව.

608
00:43:11,350 --> 00:43:15,420
මම බැරෑරුම්. ඔයා හිනාවෙනකොට ඇත්තටම ලස්සනයි.  ඔබ ඉතා ආකර්ෂණීයයි. ඔබ තවත් සිනාසිය යුතුය.

609
00:43:15,420 --> 00:43:16,900
එය කුමක් ද? ඔබ නැවතත් "ප්‍රශංසාවෙන් මරනවා"ද?

610
00:43:16,900 --> 00:43:19,200
නැහැ, මම බරපතලයි.

611
00:43:19,200 --> 00:43:23,120
හරි අර ඩොක්ටර් ඔයා දැන් කිව්වෙ එයාට ඔයාව සනීප කරන්න පුළුවන් කියලා, එයා කවද්ද එන්නේ?

612
00:43:23,120 --> 00:43:24,800
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

613
00:43:24,800 --> 00:43:26,440
මම මගේ සේවකයින් ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

614
00:43:26,440 --> 00:43:28,070
තරහා වෙන්න එපා කියානි.

615
00:43:28,070 --> 00:43:29,630
- මට කණගාටුයි.
- ඇයි ඔයා මෙච්චර බොළඳ?

616
00:43:29,630 --> 00:43:31,440
ප්‍රාථමික ළමයින්ට වඩා ඔබ පුටුව ඇදීමේ විහිළුවට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

617
00:43:31,440 --> 00:43:34,270
නැහැ, ඇත්තටම මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. ඒ මම නෙවෙයි.

618
00:43:34,270 --> 00:43:36,810
Qianni, මගේ මිතුරා මට ඒක කරන්න කිව්වා!

619
00:43:36,810 --> 00:43:38,900
පහුගිය ටිකේ ඔයා සතුටින් නැති බව මම දැක්කා, ඒ නිසා මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන වුණා.

620
00:43:38,900 --> 00:43:40,410
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

621
00:43:40,410 --> 00:43:44,440
මම චෙන් සිටොංට වඩා හොඳ බව ඔප්පු කිරීමට මගේම හැකියාවන් භාවිතා කරන බව මම කීවෙමි.

622
00:43:48,660 --> 00:43:50,750
කවුද මේක කළේ?

623
00:43:50,750 --> 00:43:52,500
[මගේ අයිතිකාරයා මෝඩ ජරා පොරක්.  තම පවුල පොහොසත් නිසා අනුන්ට විහිළු කරන කිසිම අදහසක් නැති ධනවත් ළමයෙක්. Ke Tingwei, ජරා!]

624
00:43:54,600 --> 00:43:58,090
[පාවා දෙන්නෙක් සහ වංචාකාරයෙක්. බිඳීම යනු බිඳීමයි. ඇයි ඔයා මට විහිළු කරන්න නියෝගයක් දුන්නේ? මට මගේ තරු පහ ආපසු දෙන්න. ]

625
00:43:58,090 --> 00:44:00,280
එය Fang Zhisheng විය යුතුය.

626
00:44:00,280 --> 00:44:01,580
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

627
00:44:01,580 --> 00:44:04,460
පොලිසියට කතා කරනවා. එයා මගේ කාර් එකට මේක කළා.

628
00:44:04,460 --> 00:44:07,090
කරදර ඇති කිරීම නවත්වන්න.

629
00:44:16,630 --> 00:44:20,880
හරි හරී. එතකොට... මම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ.

630
00:44:20,880 --> 00:44:23,060
තරහ වෙන්න එපා, හරිද?

631
00:44:24,730 --> 00:44:26,420
අපි පවා.

632
00:44:26,420 --> 00:44:28,420
තරහ වෙන්න එපා.

633
00:44:29,420 --> 00:44:31,090
එය තබා ගන්න.

634
00:44:36,090 --> 00:44:38,080
යූටිං සොයුරියනි, මෙය පුවත්පත් සඳහා තොරතුරු වේ.

635
00:44:38,080 --> 00:44:39,900
- හරි, ස්තූතියි. 
 - බලන්න.

636
00:44:41,640 --> 00:44:44,920
මට Mingtong සමූහයෙන් විශ්‍රාම ගිය අධ්‍යක්ෂවරුන් කිහිප දෙනෙකු මුණගැසී ඇත.

637
00:44:44,920 --> 00:44:47,980
නමුත් ඔවුන් වැඩි යමක් කීමට කැමති වූයේ නැත.

638
00:44:49,310 --> 00:44:52,240
අල්ලස සහ දූෂණය, මේ ආකාරයේ දේවල් සාමාන්යයෙන් අන්යෝන්ය වේ.

639
00:44:52,240 --> 00:44:54,850
යමෙකු පාපොච්චාරණය නොකළහොත්,

640
00:44:54,850 --> 00:44:57,120
ඉදිරි ගමනක් සොයා ගැනීම ඉතා අපහසු වනු ඇත.

641
00:44:58,460 --> 00:45:03,090
මෙයාලා මේ ළඟින් මුර කරනවා, ඒ කියන්නේ ගොඩක් අය

642
00:45:03,090 --> 00:45:05,450
නැතහොත් මුදල් සම්බන්ධ වේ.

643
00:45:08,790 --> 00:45:11,120
මම දිගටම විමර්ශනය කරන්නම්.

644
00:45:12,840 --> 00:45:14,760
ඔබට ප්රමාණවත් විශ්වාසයක් ඇති තාක් කල්,

645
00:45:14,760 --> 00:45:18,460
මම ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක වෙබ් අඩවියේ විශේෂ තීරු ඉඩ ලබා දෙන්නම්.

646
00:45:18,460 --> 00:45:20,580
ඔයා ඒක කිව්වා.

647
00:45:23,280 --> 00:45:26,510
මම දැන් යනවා.

648
00:45:26,510 --> 00:45:28,560
ප්රවේසම් වන්න.

649
00:45:31,870 --> 00:45:33,900
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

650
00:45:35,770 --> 00:45:37,730
ඔබ වැඩිමහල්ලෙකු දුටු විට ඔබේ ආකල්පය එසේ වන්නේ ඇයි?

651
00:45:37,730 --> 00:45:39,960
ඔබ මට සුබ පැතුවේවත් නැත.

652
00:45:39,960 --> 00:45:43,100
ඒ ඔයා තාමත් මට වෛර කරන නිසාද

653
00:45:43,100 --> 00:45:45,080
Daxi ඝාතන නඩුවේ එම සුවිශේෂී පුවත් ඇසුරෙනි

654
00:45:45,080 --> 00:45:47,890
මම හොරකම් කළා කියලා?

655
00:45:47,890 --> 00:45:50,340
ඔබ මිනීමරුවාට පක්ෂග්‍රාහී නොවූයේ නම්

656
00:45:50,340 --> 00:45:52,780
ඒ වෙනුවට සමබරව සහ මධ්‍යස්ථව එය වාර්තා කිරීම,

657
00:45:52,780 --> 00:45:54,640
මට අදහස් කිසිවක් නැත.

658
00:45:55,530 --> 00:45:57,960
කර්තෘ මට කෙටුම්පත දුන්නා.

659
00:45:57,960 --> 00:45:59,960
එතකොට ඒ කියන්නේ කෙටුම්පතේ වරදක් නැහැ.

660
00:45:59,960 --> 00:46:03,260
ඔබට ගැටලුවක් ඇත්නම්, ඒ වෙනුවට ඔහු සමඟ කතා කරන්න.

661
00:46:10,030 --> 00:46:11,880
හරි හරී.

662
00:46:11,880 --> 00:46:13,470
සිට...

663
00:46:13,470 --> 00:46:15,420
ඔයාගේ තාත්තා මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියා,

664
00:46:15,420 --> 00:46:18,660
මම ඒකට කලබලයක් කරන්නේ නැහැ.

665
00:46:18,660 --> 00:46:20,840
නමුත් ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි

666
00:46:20,840 --> 00:46:23,140
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මාව දකින විට,

667
00:46:23,140 --> 00:46:26,870
ඔබ මට "ෆෙන්ග්ලියැන්ග් මාමා" ලෙස ඇමතීමට සිදුවේ. හරි හරී?

668
00:46:29,350 --> 00:46:31,380
ඔබේ සුවිශේෂී දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,

669
00:46:31,380 --> 00:46:33,470
ආයේ මට පරදින්න එපා.

670
00:46:35,850 --> 00:46:37,890
හායි, යාජුන්.

671
00:46:37,890 --> 00:46:40,790
ඔහ්, Fangliang මාමා. මෙහේ එන්න.

672
00:46:45,320 --> 00:46:46,340
 [Fang Qing] 

673
00:46:47,950 --> 00:46:49,780
- හලෝ. 
 - චෙන් මහතා,

674
00:46:49,780 --> 00:46:52,770
මම ෂින්යාන්ගේ ගුරුවරයා. Xinyan සහ ඇගේ පන්තියේ මිතුරිය අතර ගැටුමක් ඇති විය.

675
00:46:52,770 --> 00:46:54,570
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

676
00:46:55,350 --> 00:46:57,240
හරි හරී. මම වහාම එනවා.

677
00:46:57,240 --> 00:47:00,540
- මගේ තාත්තා පැපරාසියෙක් නොවේ. 
 - තර්ක කරන්න එපා.

678
00:47:00,540 --> 00:47:03,050
මගේ තාත්තා වාර්තාකරුවෙක් මිස පැපරාසියෙක් නොවේ!

679
00:47:03,050 --> 00:47:05,570
මගේ අම්මා කිව්වා සියලුම වාර්තාකරුවන් පැපරාසීන් කියලා! වූෆ්! 
 (T/N: පැපරාසීන් චීන භාෂාවෙන් "බල්ලා" ලෙස හැඳින්වේ)

680
00:47:05,570 --> 00:47:08,330
Lu Xueyong, ඔබට මේ වගේ මිනිසුන්ට අපහාස කරන්න බැහැ!

681
00:47:08,330 --> 00:47:09,340
ඇය මට පහර දුන්නා.

682
00:47:09,340 --> 00:47:13,280
ඔයා තමයි මුලින්ම මගේ තාත්තා ගැන නරක විදියට කතා කළේ. ඔබ බල්ලෙක්! යන බල්ලා, "Woof woof."

683
00:47:13,280 --> 00:47:14,900
ගඳ බල්ලා, මම ඔබට වෛර කරනවා!

684
00:47:14,900 --> 00:47:16,560
මමත් ඔයාට වෛර කරනවා!

685
00:47:16,560 --> 00:47:18,300
එය නවත්වන්න!

686
00:47:18,300 --> 00:47:20,790
ඔයා නැවැත්තුවේ නැත්නම් මට ඔයාට දඬුවම් කරන්න වෙනවා.

687
00:47:20,790 --> 00:47:24,960
අපි ඔවුන්ව වෙන් කර සන්සුන් කරමු. මම Xueyong පිටතට ගෙන යන්නෙමි.

688
00:47:24,960 --> 00:47:27,690
- හරි හරී. 
 - එන්න, Xueyong. හොඳ වෙන්න.

689
00:47:33,270 --> 00:47:34,320
Xueyong!

690
00:47:34,320 --> 00:47:36,930
- බබා! 
 - ඔයාට හරි ද?

691
00:47:37,610 --> 00:47:39,200
ඇයි ඔයා මගේ පුතාව තල්ලු කළේ?

692
00:47:39,200 --> 00:47:40,690
සමාවෙන්න.

693
00:47:40,690 --> 00:47:42,900
බබා, ඔයා හොඳින්ද?

694
00:47:42,900 --> 00:47:44,680
ඔබ ඔබටම රිදවා ගත්තාද?

695
00:47:44,680 --> 00:47:50,050
අම්මා, චෙන් ෂින්යන් සහ ටීචර් මාව තෝරා ගත්තා. බලපන් මට මෙහෙම ගැහුවා.

696
00:47:50,050 --> 00:47:51,650
එය රිදෙනවාද?

697
00:47:51,650 --> 00:47:56,410
තාත්තා ගැන නරක විදියට කතා කරලා ටීචර්ව බයිට් කළේ එයා තමයි.

698
00:47:56,410 --> 00:47:59,900
අපේ පුතා ආචාරශීලීයි, ඔහු අන් අයට කෑ ගසන්නේ නැත

699
00:47:59,900 --> 00:48:01,630
ඒ වගේම ගුරුවරුන්ට බනින්නේ නැහැ.

700
00:48:01,630 --> 00:48:04,670
මිස් ලු තත්වෙ මෙහෙමයි. අද උදෑසන -

701
00:48:04,670 --> 00:48:07,330
තාත්තා!

702
00:48:07,330 --> 00:48:11,110
ඔයාට හරි ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

703
00:48:11,110 --> 00:48:13,870
ඔබ ඇයගේ දෙමාපියන්ද? ඒක හොඳයි.

704
00:48:13,870 --> 00:48:17,220
ඔබේ දුව මගේ පුතාට පහර දෙන මේ තත්ත්වය ඔබ කොහොමද දරාගන්නේ?

705
00:48:19,840 --> 00:48:21,510
එහෙම වෙන්න බෑ.

706
00:48:23,450 --> 00:48:29,300
♫ මම ආදරය සඳහා යාච්ඤා කරන්නෙමි, ආදරය වෙනුවෙන් මම සියල්ල දෙන්නෙමි ♫

707
00:48:29,300 --> 00:48:35,580
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව උණුසුම් වෙමින් 
 මධ්‍යම රාත්‍රියේ ♫

708
00:48:35,580 --> 00:48:38,910
ඔබේ දුව මගේ පුතාට පහර දෙන මේ තත්ත්වය ඔබ කොහොමද දරාගන්නේ?

709
00:48:41,540 --> 00:48:43,180
එහෙම වෙන්න බෑ.

710
00:48:43,920 --> 00:48:46,170
Xinyan හේතුවක් නොමැතිව අන් අයට පහර දෙන්නේ නැත.

711
00:48:46,170 --> 00:48:48,810
ඔයාගේ පුතා මොනවා හරි කරලා ඇති.

712
00:48:48,810 --> 00:48:51,390
එයා කිව්වා ඔයා පැපරාසියෙක් කියලා

713
00:48:51,390 --> 00:48:56,400
උගත්කම නැති අය පැපරාසියෝ වෙනවා කිව්වා.

714
00:48:57,560 --> 00:49:00,910
මට Chengchi විශ්ව විද්‍යාලයේ ජනමාධ්‍ය අංශයෙන් ප්‍රථම උපාධියක් සහ ජාතික තායිවාන විශ්ව විද්‍යාලයේ ජනමාධ්‍ය පිළිබඳ උපාධි ආයතනයෙන් ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් තිබුණි.

715
00:49:00,910 --> 00:49:02,700
ඒක නරකද?

716
00:49:05,790 --> 00:49:09,340
මේක ගැහුවේ ඔයාගේ දුව.

717
00:49:10,250 --> 00:49:14,070
ඌට ගහගන්න බැරි නිසා මාව හපලා.

718
00:49:16,670 --> 00:49:18,560
ඔයාට හරි ද?

719
00:49:24,700 --> 00:49:29,320
මෙය යුක්ති සහගත ආරක්ෂාවක් ලෙස හැඳින්වේ.

720
00:49:32,970 --> 00:49:36,240
අපි දෙන්නාට හිරිහැර කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද ඔයාට වැඩි පිරිසක් ඉන්නවා කියලා?

721
00:49:36,240 --> 00:49:38,810
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. නිකන් ඉන්න.

722
00:49:38,810 --> 00:49:41,920
අපි යමු බබා. අපි ගෙදර ගිහින් තාත්තා එක්ක කතා කරමු.

723
00:49:41,920 --> 00:49:45,650
- හරි හරී!
- මේ නූගත් මිනිස්සු එක්ක කතා නොකර ඉමු!

724
00:49:48,880 --> 00:49:50,520
එය රිදෙනවාද?

725
00:50:14,770 --> 00:50:16,060
එය රිදෙනවාද?

726
00:50:16,060 --> 00:50:20,200
නෑ නැන්දා කිව්වේ මම අඬන්නේ නැත්නම් රිදෙන්නේ නෑ කියලා.

727
00:50:20,840 --> 00:50:22,720
එය එසේ නොවේ.

728
00:50:22,720 --> 00:50:26,470
රිදුනොත් අඬන්න. එය තුළ තබා ගන්න එපා.

729
00:50:26,470 --> 00:50:28,880
ඔයා ඇඬුවාට පස්සේ ඒක රිදෙන එක නවතියි.

730
00:50:29,640 --> 00:50:32,680
තාත්තේ, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

731
00:50:34,150 --> 00:50:37,800
ඔබේ වචන එතරම් ඒත්තු ගන්වන සුළු නොවේ.

732
00:50:37,800 --> 00:50:40,260
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

733
00:50:40,260 --> 00:50:42,620
ඔබ අධික ලෙස වෙහෙසීමට කැමති කෙනෙක්.

734
00:50:42,620 --> 00:50:45,830
ඔබ දුකෙන් සිටින විට පවා, ඔබ මුලින්ම අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත.

735
00:50:45,830 --> 00:50:48,170
ඔයත් එක්ක ඔය වගේ Xinyan උගන්නනවා

736
00:50:48,170 --> 00:50:51,020
ඕනෑවට වඩා වෙහෙස නොවන්න, එය ඒත්තු ගැන්වීමට තරම් නොවේද?

737
00:50:51,470 --> 00:50:53,970
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

738
00:50:53,970 --> 00:50:56,250
ඔයාට තාම මතක නැද්ද?

739
00:50:56,250 --> 00:50:58,380
සනී.

740
00:50:58,380 --> 00:51:02,710
Xinyue Resort හි ඔබ විසි කරන විට.

741
00:51:02,710 --> 00:51:05,560
 මොන දරුවාද? මට වයස අවුරුදු දාහතයි. මම තවමත් කුඩා දරුවෙකු වන්නේ කෙසේද? 

742
00:51:08,000 --> 00:51:10,690
ගෙදරින් පැනලා ගිය හෝඩුවාවක් නැති ළමයා!

743
00:51:11,230 --> 00:51:14,580
ඔයාට මගේ නම මතක නැති වුනාට ඔයා මට බැනපු වචන මතකද?

744
00:51:14,580 --> 00:51:17,260
මම ඔයාගේ තාත්තට බනින්නේ නැහැ.

745
00:51:18,560 --> 00:51:21,240
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

746
00:51:23,420 --> 00:51:25,320
මම ඔයාව අවුරුදු 20කින් දැක්කෙ නෑ නේද?

747
00:51:25,320 --> 00:51:29,060
අවුරුදු දහතුනක් වටකර ගත්තත් අවුරුදු 20ක් නෑ.

748
00:51:29,060 --> 00:51:31,630
හරි හරී.

749
00:51:31,630 --> 00:51:34,390
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා දැනටමත් විවාහකයි කියලා.

750
00:51:34,390 --> 00:51:37,840
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා තාම තනිකඩයි කියලා.

751
00:51:37,840 --> 00:51:40,370
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

752
00:51:40,370 --> 00:51:43,010
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

753
00:51:43,010 --> 00:51:46,370
මට හරි වෙලාව හම්බුනේ නෑ.

754
00:51:46,890 --> 00:51:49,350
තාත්තේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

755
00:51:49,350 --> 00:51:52,120
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

756
00:51:53,180 --> 00:51:54,600
Xinyan, මම ඔබට කියන්නම්.

757
00:51:54,600 --> 00:51:57,740
මම ඔයාගේ තාත්තාව ගොඩක් කල් ඉඳන් දන්නවා.

758
00:51:57,740 --> 00:52:01,130
ඔබ ඉපදීමටත් පෙර.

759
00:52:03,120 --> 00:52:06,410
ඒක හරි. Xinyan කිව්වා ඔයාව ඒ කොල්ලා බයිට් කළා කියලා.

760
00:52:06,410 --> 00:52:07,850
තුවාලය කොහෙද?

761
00:52:07,850 --> 00:52:10,470
එය මෙහි තිබිය යුතුය. නමුත් එය රිදෙන්නේ නැත.

762
00:52:10,470 --> 00:52:12,800
මම හිතන්නේ තුවාලයක් නැහැ. එය හොඳින් විය යුතුය.

763
00:52:13,770 --> 00:52:14,930
අසුන් ගන්න.

764
00:52:14,930 --> 00:52:16,750
මට එය තනිවම කළ හැකිය.

765
00:52:16,750 --> 00:52:20,900
ෂින්යාන්ව ආරක්ෂා කරනකොට ඔයාට රිදුනා, මම වග කියන්න ඕන.

766
00:52:20,900 --> 00:52:23,750
ඉඳ ගන්න. ඉදිරියට එන්න.

767
00:52:25,550 --> 00:52:27,770
සනී මහත්මිය, කරුණාකර වාඩි වන්න.

768
00:52:34,000 --> 00:52:37,070
ඔයා දැන් වෙනස්.

769
00:52:37,070 --> 00:52:40,840
ඔයා දන්නවනේ, අතීතයේ ඉඳන් ඔයා මට කිව්වේ වේදනාවෙන් මැරෙන්න කියලා.

770
00:52:40,840 --> 00:52:43,030
ඊට පස්සේ ගිහින් ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය ගන්න.

771
00:52:43,030 --> 00:52:47,570
ඒ මම තරුණ නිසා වැඩිය දැනුමක් නැති නිසා.

772
00:52:47,570 --> 00:52:51,890
නමුත් දැන් මම වැරදි වැටහීම් වළක්වා ගැනීමට කෙලින්ම දේවල් කියන්නම්.

773
00:53:10,980 --> 00:53:12,620
ඔයාට ස්තූතියි.

774
00:53:12,620 --> 00:53:15,600
ගැටලුවක් නොවේ. මා කළ යුත්තේ මෙයයි.

775
00:53:18,970 --> 00:53:20,760
ඔබේ අත තවමත් රිදෙනවාද?

776
00:53:21,990 --> 00:53:24,210
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

777
00:53:24,930 --> 00:53:26,520
අපි යමු.

778
00:53:50,110 --> 00:53:54,300
ඔබ ඇයගේ භාරකරුද? ඔබ ඇය වෙනුවෙන් කතා කරනවා. 

779
00:53:55,710 --> 00:53:57,990
 ඇයව ආරක්ෂා කිරීමේ වගකීම මට තිබෙනවා. 

780
00:54:02,360 --> 00:54:04,960
ක්විං සොඳුරිය!

781
00:54:07,830 --> 00:54:09,970
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

782
00:54:09,970 --> 00:54:12,230
මම හිතාමතාම ඔයාව එක්කන් යන්න ආවා.

783
00:54:12,910 --> 00:54:17,050
ඔයාට අමතකද අපි අද රෑ ඩේට් එකක් යනවා කියලා?

784
00:54:25,520 --> 00:54:29,560
 කවුද ඔයාට චෙන් සිටොං පස්සෙන් මගේ නැන්දව ලුහුබඳින්න දුන්නේ? 

785
00:54:29,560 --> 00:54:33,240
 ඔබට දැනටමත් දියණියක් සිටින අතර තවමත් මෝඩයි. 

786
00:54:35,860 --> 00:54:40,200
 ඔහු Fang Qing ගේ පෙම්වතාද? 

787
00:54:42,940 --> 00:54:46,420
[ඔබ තුළට වැටීම]

788
00:54:46,420 --> 00:54:52,640
♫ මගේ ඇස් වල ඇය සෙමෙන් අඳුරේ රත් වේ ♫

789
00:54:52,640 --> 00:54:55,440
මම හිතාමතාම ඔයාව එක්කන් යන්න ආවා.

790
00:54:55,440 --> 00:54:59,570
ඔයාට අමතකද අපි අද රෑ ඩේට් එකක් යනවා කියලා?

791
00:55:09,080 --> 00:55:11,660
මම හඳුන්වා දෙන්නම්. ඔහු මගේ -

792
00:55:11,660 --> 00:55:14,240
වැදගත් පුද්ගලයා.

793
00:55:15,670 --> 00:55:17,790
මෙය -

794
00:55:17,790 --> 00:55:20,260
මම හිතුවේ නෑ ඔයාව මෙතනට එයි කියලා.

795
00:55:20,260 --> 00:55:24,010
මමත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

796
00:55:37,360 --> 00:55:39,630
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

797
00:55:39,630 --> 00:55:42,710
මම ඔහුව හඳුනමි, නමුත් එය හොඳ හැඟීමක් නොවීය.

798
00:55:42,710 --> 00:55:46,290
ඔහු මගේ ශිෂ්‍යයාගේ දෙමාපියෙක්, ඔබේ වචනවලට අවධානය යොමු කරන්න.

799
00:55:48,930 --> 00:55:55,160
ඩාලිං, අපි අද රාත්‍රියේ ඉහළම ශ්‍රේණිගත කර ඇති අවන්හලකට යමු, අපි කවදාවත් නිවසේ නොතිබූ දෙයක් අනුභව කරමු.

800
00:55:55,160 --> 00:55:56,680
හරි හරී?

801
00:56:02,760 --> 00:56:04,550
අපි යමු.

802
00:56:11,650 --> 00:56:13,110
ප්රවේසම් වන්න.

803
00:56:13,110 --> 00:56:14,720
ඔබේ හිස කල්පනා කරන්න.

804
00:56:32,980 --> 00:56:36,030
ඒ මොන රංගනයක්ද?

805
00:56:37,960 --> 00:56:41,040
ඔබ මගේ පෙම්වතා ලෙස පෙනී සිටියේ ඇයි?

806
00:56:41,040 --> 00:56:45,680
ඒ ජරාවෙන් ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මම ඔබේ තලිස්මන් කෙනෙක් වෙමි. ආරක්ෂා කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට, හරිද?

807
00:56:45,680 --> 00:56:48,110
එය එතරම් බරපතලද?

808
00:56:48,110 --> 00:56:49,540
රළු.

809
00:56:49,540 --> 00:56:53,140
ආන්ටි, බලන්න. ඔහුට දියණියක් සිටින අතර අනියම් ඇසුරක් පවත්වයි. මූ ජරායෙක් නේද?

810
00:56:53,140 --> 00:56:55,450
ඔබ ඕනෑවට වඩා කල්පනා කරනවාද?

811
00:56:55,450 --> 00:56:58,600
අඩුවෙන් හිතන්නේ ඔබයි.

812
00:56:58,600 --> 00:57:00,980
පිරිමින් තම ගොදුර දෙස බලන විට මම හොඳින් දනිමි.

813
00:57:00,980 --> 00:57:04,900
ඔහු ඔබ දෙස බලන ආකාරය බලන්න. ඔහු උඩ, පහළ, වම, දකුණ බැලුවා.

814
00:57:04,900 --> 00:57:09,150
ඉදිරිපස සහ පසුපස. එයා මොනවද බලන්නේ කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ. ජරාව!

815
00:57:09,710 --> 00:57:14,080
මොන ජරාවක්ද? රිය පැදවීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

816
00:57:25,320 --> 00:57:26,600
තාත්තා,

817
00:57:26,600 --> 00:57:32,350
ඒ මාමා මගේ ගුරුවරයාගේ පෙම්වතාද?

818
00:57:32,350 --> 00:57:33,930
සමහර විට.

819
00:57:33,930 --> 00:57:38,190
තාත්තේ ඔයා ටීචර්ට කැමතිද?

820
00:57:41,530 --> 00:57:43,300
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

821
00:57:43,300 --> 00:57:46,120
මොකද ඒ මාමා එනකොට

822
00:57:46,120 --> 00:57:50,590
ඔබේ ඇහි බැම මේ ආකාරයට එකට එකතු විය.

823
00:57:52,250 --> 00:57:56,180
මගේ පන්තියෙත් ටීචර්ට කැමති ළමයි ගොඩක් ඉන්නවා.

824
00:57:56,180 --> 00:57:59,140
සමහරු කළු ලෑල්ලේ හදවත් අඳිති.

825
00:57:59,140 --> 00:58:02,050
සමහරු අත්පොතේ පෙම් හසුන් ලියති.

826
00:58:02,050 --> 00:58:07,490
ඒ වගේම සමහරු රණ්ඩු වෙනවා. ළමයින්ට කරදරයි.

827
00:58:11,750 --> 00:58:14,990
ඔව්. ඔවුන් ඉතා කරදරකාරී ය.

828
00:58:14,990 --> 00:58:16,420
ඔව්.

829
00:58:16,950 --> 00:58:17,850
අපි යමු.

830
00:58:17,850 --> 00:58:19,650
හරි හරී.

831
00:58:25,370 --> 00:58:29,630
ජේම්ස් ඇන්ඩෲස් පිළිතුරු දුන්නේය. ඔහු ඔබේ නඩුව භාර ගැනීමට එකඟ විය.

832
00:58:29,630 --> 00:58:33,140
ඇත්තටම? එය අනර්ඝයි!

833
00:58:33,620 --> 00:58:36,890
මම ඔබට තොරතුරු සහ ගාස්තු ටික වේලාවකින් එවන්නම්.

834
00:58:36,890 --> 00:58:43,060
හරි හරී. දූ මාමේ, බොහොම ස්තුතියි.

835
00:58:43,060 --> 00:58:46,520
හරි හරී. ගිහින් එන්නම්.

836
00:59:23,260 --> 00:59:25,660
මට තවමත් NT$280,000 අවශ්‍යයි.

837
00:59:42,970 --> 00:59:44,880
ඔබේ කෝපි.

838
00:59:48,990 --> 00:59:51,210
මම මේකට කැමතියි කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

839
00:59:53,290 --> 00:59:57,660
රැස්වීමක් තියෙන හැම වෙලාවකම කන්නේ මේ රතිඤ්ඤා වර්ග දෙක විතරයි.

840
01:00:02,660 --> 01:00:06,730
 මම කැමති දේවල් ගැන ඇය ඉතා අවධානයෙන් සිටින බව පෙනී යයි. 

841
01:00:06,730 --> 01:00:10,170
 එකක් ලුණු සහිතයි, එකක් පැණිරසයි. එය පරිපූර්ණ ලෙස යුගල කර ඇත. 

842
01:00:10,170 --> 01:00:12,930
 ඒ මම ඇගේ ලොක්කා නිසාද? 

843
01:00:12,930 --> 01:00:18,900
 නැත්නම් මම ඇයට කැමති බවත් ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍ය බවත් ඇය දන්නා බැවිනි. 

844
01:00:22,790 --> 01:00:25,000
 මට මෙහෙම කරන එක හොඳද?

845
01:00:25,000 --> 01:00:29,100
මම හිතාමතාම ඔහුව සතුටු කරනවා, ඒ නිසා මට මුදල් ණයට ගන්න පුළුවන්. 

846
01:00:34,010 --> 01:00:36,150
 ඇය සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 

847
01:00:36,150 --> 01:00:40,940
 ඇය එය පැවසීමට ලැජ්ජද? 

848
01:00:45,750 --> 01:00:47,830
- සමාවෙන්න. 
 - සමාවෙන්න.

849
01:01:02,370 --> 01:01:04,800
ඇය ඇත්තටම ලැජ්ජාශීලී බව පෙනේ.

850
01:01:16,000 --> 01:01:18,770
කොහෙත්ම නැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ.

851
01:01:18,770 --> 01:01:21,170
මම වෙන දෙයක් හිතන්නම්.

852
01:01:30,770 --> 01:01:32,450
 [ටියැන්ලින්] 

853
01:01:35,930 --> 01:01:37,400
ආයුබෝවන්.

854
01:01:39,340 --> 01:01:41,710
- ෂින්යන්. 
 - නැන්දා!

855
01:01:41,710 --> 01:01:43,080
හේයි.

856
01:01:43,080 --> 01:01:45,030
ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

857
01:01:45,030 --> 01:01:46,140
ඔව්.

858
01:01:46,140 --> 01:01:50,980
මට ඔයා නැතුව පාලුයි. ඔබ මා ගැන සිතනවාට වඩා මම ඔබ ගැන සිතමි.

859
01:01:50,980 --> 01:01:53,760
ඇත්තටම?

860
01:01:53,760 --> 01:01:55,520
හොඳ කෙල්ලෙක්. අපි යමු කන්න.

861
01:01:55,520 --> 01:01:58,030
හරි හරී.

862
01:02:02,250 --> 01:02:05,000
ඔයා කොහොමද ඉස්කෝලේ වැඩ කළේ?

863
01:02:06,340 --> 01:02:09,170
ඇයි ඔයා එකපාරටම ෂින්යාන්ව මෙහෙට ගෙනාවේ?

864
01:02:09,170 --> 01:02:10,990
තාත්තා ඊට කලින් ෂින්යාන්ට පොරොන්දු වුණා

865
01:02:10,990 --> 01:02:14,740
ඇය පාසලට හුරු වූ පසු, අපි ඇයව ඔබ හමුවීමට ගෙන එන්නෙමු.

866
01:02:16,550 --> 01:02:18,490
ෂින්යාන්, ඔබ නව පාසලට හුරු වෙනවාද?

867
01:02:18,490 --> 01:02:23,370
ඔව්. මගේ ගුරුවරයා මට ටයිකොන්ඩෝ පාසල් සමාජයට බැඳෙන්න අවසර දෙනවා.

868
01:02:23,370 --> 01:02:26,220
සහ මම ඔබට කියන්නම්,

869
01:02:26,220 --> 01:02:30,490
අපේ පන්තියේ නරක ළමයෙක් ඉන්නවා. ඔහු ඉතා කරදරකාරී ය.

870
01:02:30,490 --> 01:02:33,650
කෙසේ වෙතත්, මම ඔහුට බිය නොවෙමි. ගුරුවරයා හැමවිටම මා සමඟයි.

871
01:02:33,650 --> 01:02:36,560
ඇය හරිම ලස්සනයි වගේම හරිම ලස්සනයි.

872
01:02:36,560 --> 01:02:40,190
හරි හරී. අපිට දැන් කන්න පුළුවන්ද?

873
01:02:44,310 --> 01:02:47,870
ඔයාලා දෙන්නා හොඳින් ඉන්නවා වගේ.

874
01:02:53,530 --> 01:02:57,960
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ තවමත් රාත්‍රියේ පහසුව සඳහා ගබඩාවේ වැඩ කරනවාද?

875
01:02:57,960 --> 01:02:59,800
මම අත්හැරියා.

876
01:02:59,800 --> 01:03:04,530
මේ මොහොතේ, මගේ ශල්‍යකර්මයෙන් පසු සුවය සඳහා සූදානම් විය යුතුය.

877
01:03:04,530 --> 01:03:06,470
සැත්කමක්?

878
01:03:08,510 --> 01:03:10,830
ඔබ තවමත් ටයිකොන්ඩෝ අතහැරලා නැද්ද?

879
01:03:13,020 --> 01:03:17,390
මම හැමදාම Taekwondo dojo වෙත නැවත පැමිණීම ගැන සිතනවා.

880
01:03:20,040 --> 01:03:24,150
ආන්ටි, ශල්‍යකර්මයක් කරලා රිදෙනවද?

881
01:03:24,150 --> 01:03:29,440
ඔව්. නමුත් වේදනාවෙන් පසු, මට නැවත ටයිකොන්ඩෝ නිල ඇඳුම ඇඳීමට යා හැකිය.

882
01:03:29,440 --> 01:03:32,550
Xinyan, මම නැවත තරඟ කරනවා දකින්න ඔබට අවශ්‍යද?

883
01:03:32,550 --> 01:03:34,160
ඔව්.

884
01:03:35,700 --> 01:03:38,070
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

885
01:03:38,070 --> 01:03:43,860
ටයිකොන්ඩෝ ඔබ මෙතරම් මුදලක් ගෙවා, මේ දක්වා දිගටම පැවතීම වටී ද?

886
01:03:43,860 --> 01:03:48,380
ඔබ වාර්තාකරුවෙකු ලෙස දිගටම රැඳී සිටියේ මන්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත,

887
01:03:48,380 --> 01:03:51,520
අම්මා එක්ක වාද කරලා ගෙදරින් පැනලා ගියා.

888
01:03:54,470 --> 01:03:58,870
සිහින ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන්ට හානි කළ හැකිය.

889
01:04:01,440 --> 01:04:06,590
ඔබ එය සිතුවාද? ශල්‍යකර්මයට 100% සාර්ථක වීමේ හැකියාවක් නැත.

890
01:04:07,240 --> 01:04:09,510
- කුමක් නම් - 
 - මම දන්නවා.

891
01:04:09,510 --> 01:04:14,540
මම උත්සාහ කර ඇති තාක් කල්, මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත.

892
01:04:20,140 --> 01:04:22,240
මට එය තේරුණා.

893
01:04:22,240 --> 01:04:26,810
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, ඔබ මට පැවසිය යුතුය.

894
01:04:26,810 --> 01:04:28,210
හරි හරී.

895
01:04:29,560 --> 01:04:32,480
ආන්ටි මම කතා කරලා ඉවර නෑ.

896
01:04:32,480 --> 01:04:33,580
දිගටම කතා කරන්න.

897
01:04:33,580 --> 01:04:36,110
ඒ ළමයා හරිම නරකයි.

898
01:04:36,110 --> 01:04:39,180
මම ඔහුට බිය නොවෙමි.

899
01:04:41,740 --> 01:04:45,180
ඇත්තෙන්ම ඔහු ඇයව මුණගැසුණේ රහසේය.

900
01:04:59,160 --> 01:05:01,420
ඔබට තවමත් මේ වගේ බව දැනගත හැකිද?

901
01:05:09,340 --> 01:05:13,580
මගේ දේ මගේ. මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

902
01:05:22,860 --> 01:05:25,350
ඔබට මගේ පැත්තේ වාඩි වීමට අවශ්‍යද?

903
01:05:27,340 --> 01:05:28,930
ඔව්.

904
01:05:32,440 --> 01:05:35,120
නැත. ඔවුන් අපව දකිනු ඇත.

905
01:05:39,460 --> 01:05:41,830
නැන්දා ඔයා පොරොන්දු උනා.

906
01:05:41,830 --> 01:05:46,090
ලබන සතියේ, ඔබ මගේ පරීක්ෂණයට පැමිණීමට වග බලා ගන්න.

907
01:05:46,090 --> 01:05:47,980
ඔබ නොපැමිණියේ නම්, ඔබ ...

908
01:05:47,980 --> 01:05:50,850
ඌරෙක්.

909
01:05:55,130 --> 01:05:58,560
ඔබ මට ණයට දුන් මුදල මට හැකි ඉක්මනින් ආපසු ගෙවන්නෙමි.

910
01:05:59,080 --> 01:06:04,240
හදිසියක් නැහැ. ඒත් අපිට තවම නැති ප්‍රමාණය ගැන අපි තාත්තා එක්ක කතා කරමුද?

911
01:06:05,490 --> 01:06:08,600
අවශ්ය නැහැ. මමම යමක් සිතන්නම්.

912
01:06:08,600 --> 01:06:12,910
මම ඔවුන් මත රඳා සිටීමට අකමැති නිසා මම නිවසින් පිටව ගියෙමි.

913
01:06:14,470 --> 01:06:16,360
මට තේරෙනවා.

914
01:06:16,360 --> 01:06:20,570
සමාවෙන්න. මේ වතාවේ ඔබට නැවත මට උදව් කිරීමට සිදු විය.

915
01:06:20,570 --> 01:06:22,490
එහෙම කියන්න එපා.

916
01:06:27,280 --> 01:06:31,180
ගිය අවුරුද්දේ මම දික්කසාද වෙලා හැමදේම ෂින්යාන්ගේ අම්මට දුන්නා.

917
01:06:31,180 --> 01:06:33,650
එසේම, පෙර මාසික දීමනාව,

918
01:06:33,650 --> 01:06:37,350
බර කිසිසේත් සැහැල්ලු නොවේ.

919
01:06:37,350 --> 01:06:38,310
සහෝදරයා.

920
01:06:38,310 --> 01:06:40,040
ඒ මමයි.

921
01:06:43,090 --> 01:06:45,230
ඔබේ කොණ්ඩය අවුල් වී ඇත.

922
01:06:45,230 --> 01:06:47,610
අවුල්ද? කොහෙද?

923
01:06:57,760 --> 01:07:00,200
හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න.

924
01:07:00,200 --> 01:07:01,700
අපි යමු.

925
01:07:11,580 --> 01:07:17,160
♫ මම ආදරය සඳහා යාච්ඤා කරන්නෙමි, ආදරය වෙනුවෙන් මම සියල්ල දෙන්නෙමි ♫

926
01:07:17,160 --> 01:07:23,510
♫ මගේ ඇස්වල ඇය, නිහඬව උණුසුම් වෙමින් 
 මධ්‍යම රාත්‍රියේ ♫

927
01:07:26,880 --> 01:07:28,910
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

928
01:07:28,910 --> 01:07:32,040
ඔහුට ඔබේ කොණ්ඩය ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

929
01:07:32,040 --> 01:07:33,840
ඔබට හැක්කේ කෙසේද -

930
01:07:35,040 --> 01:07:38,300
කැඩුණු! සමාවෙන්න.

931
01:07:38,300 --> 01:07:42,020
මට වහාම ඔබේ අත අලුත්වැඩියා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

932
01:07:55,730 --> 01:07:57,390
නැන්දා.

933
01:07:57,390 --> 01:08:03,320
මට කියන්න. ඒ මිනිහා පහුගිය ටිකේ ඔයා ළඟට ආවාද?

934
01:08:04,180 --> 01:08:06,410
එය ඔහුගේ දියණිය හරහාද ගණන් ගනී.

935
01:08:09,110 --> 01:08:14,050
ඔහු ඔබට හිරිහැර කළේ කෙසේද? ඇයි ඔබ දිගටම ඔහුව ඉලක්ක කරන්නේ?

936
01:08:14,770 --> 01:08:17,810
මෙය ඔබගේ සර්වබලධාරී සහායකයාට සම්බන්ධද?

937
01:08:19,030 --> 01:08:22,860
ඇත්තටම? ඒ කියන්නේ එයා ඔයාගේ ආදර ප්‍රතිවාදියා.

938
01:08:22,860 --> 01:08:23,940
ඔහු ඔබේ සර්වබලධාරී සහායකයා පසුපස හඹා යනවාද?

939
01:08:23,940 --> 01:08:28,040
ඔව්. ඔහු මගේ සර්වබලධාරී සහායකයා පසුපස හඹා යමින් සිටී.

940
01:08:28,040 --> 01:08:30,380
ඔබ ඔහුට වෛර කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

941
01:08:30,380 --> 01:08:33,460
ඇත්තෙන්ම, මම ඔහුට වෛර කරනවා. ඔහු විවාහ වූ බව නොකියා,

942
01:08:33,460 --> 01:08:38,130
නමුත් ඔහු තම විවාහය තුළ පක්ෂපාතී නොවේ. ඔහු පක්ෂපාතී නොවන බව නොකියා, ඔහු මගේ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු පසුපස හඹා යයි. ඔහු නින්දිත නොවේද?

943
01:08:38,810 --> 01:08:42,620
හේයි. මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

944
01:08:43,190 --> 01:08:47,700
පළමුවෙන්ම, ඔහු දික්කසාද වී ඇත. සතුට පසුපස හඹා යාමට ඔහුට අයිතියක් ඇත.

945
01:08:47,700 --> 01:08:52,210
ඒ නිසා එය සම්බන්ධයක් නොවේ. දෙවනුව, මම ෂින්යාන්ගේ ගුරුවරයා.

946
01:08:52,210 --> 01:08:54,420
අනික මම එයාට වඩා අවුරුදු 12ක් විතර වැඩිමල්.

947
01:08:54,420 --> 01:08:58,510
තෙවනුව, මට පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට හෝ විවාහ වීමට අවශ්‍ය නැත.

948
01:08:58,510 --> 01:09:01,320
ඒ නිසා අපිව එකට සම්බන්ධ කරන්න එපා.

949
01:09:01,320 --> 01:09:03,900
වයස ගැටලුවක් නොවේ, උස යනු දුර නොවේ, බර පීඩනය නොවේ -

950
01:09:03,900 --> 01:09:07,180
- නමුත් ඇයි -
- මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත. එයා දික්කසාද වෙලා.

951
01:09:07,180 --> 01:09:09,440
එය නොවේ. මම කියන දේ තමයි

952
01:09:11,340 --> 01:09:15,950
ඇයි ඔබට පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට හෝ විවාහ වීමට අවශ්‍ය නැත්තේ?

953
01:09:15,950 --> 01:09:20,460
මොකද මට සම්පූර්ණ කරන්න ඕන දේවල් තියෙනවා.

954
01:09:21,330 --> 01:09:24,350
ඔබ සම්පූර්ණ කළ යුතු දේවල්? එය කුමක් ද?

955
01:09:24,350 --> 01:09:27,160
මට කියන්න. මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

956
01:09:27,160 --> 01:09:32,350
ඔබ ඔබේ සර්වබලධාරී සහායකයා ගැන පමණක් කරදර විය යුතුය.

957
01:09:32,350 --> 01:09:36,070
ඔබ මගේ ආදර ජීවිතය ගැන කරදර විය යුතු නැත.

958
01:09:36,070 --> 01:09:40,440
ආන්ටි මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න.

959
01:09:40,440 --> 01:09:43,340
කව්ද කිව්වේ සතුටින් ඉන්න යාලු වෙන්න ඕනේ කියලා?

960
01:09:43,340 --> 01:09:45,110
ඔබ "ආදරයේ ගංගාවට" පැනීමට තීරණය කළා.

961
01:09:45,110 --> 01:09:48,730
ඔබ සමඟ පිහිනීමට මා ඇදගෙන යාමට අවශ්‍යද? මම ශ්‍රේණි පරීක්ෂණවලට යනවා.

962
01:09:48,730 --> 01:09:52,540
නැන්දා! ඔබ සතුට සොයා ගත යුතුයි.

963
01:09:52,540 --> 01:09:54,790
සතුටු වන්න!

964
01:09:58,630 --> 01:10:00,790
චෙන් සිටොං කොහෙද?

965
01:10:03,930 --> 01:10:07,420
මම දැක්කා ඇය වහලයට යනවා විතරයි.

966
01:10:43,890 --> 01:10:47,850
 සල්ලි එවනවා. එය තහවුරු වූ පසු ශල්‍යකර්මයේ වේලාව මට දන්වන්න. මම ඔබ සමඟ එහි යන්නම්. 

967
01:10:47,850 --> 01:10:50,060
ඔබ ඔහුගෙන් මුදල් ණයට ගන්නවාද?

968
01:10:52,060 --> 01:11:01,040
💞🥋 Kicking into love Team 🥋💞 @viki.com විසින් ඔබට කාලය සහ උපසිරැසි සපයා ඇත

969
01:11:07,260 --> 01:11:10,390
[පෙරදසුන] 
 කලබල වෙන්න එපා. ඔබට සලකා බැලිය හැකිය

970
01:11:10,390 --> 01:11:13,340
අපි එකට සිටීමට ඇති හැකියාව?

971
01:11:15,180 --> 01:11:16,940
සැත්කම අවලංගු කරන්න.

972
01:11:16,940 --> 01:11:20,870
ශල්‍යකර්මය හොඳින් සිදු වුවද, ඔබ නැවත කිසි දිනෙක ඔබේ උච්චතම අවස්ථාවට පත් නොවනු ඇත.

973
01:11:20,870 --> 01:11:24,980
- අත්හැරීමට පෙර ඔබ නින්දාවට පත් විය යුතුද? 
 - ඇය සවන් නොදෙනු ඇත.

974
01:11:26,140 --> 01:11:29,230
- මම අවසානය දක්වා ඔබට සහාය දෙමි. 
 - ඔයා කව්ද? අපගේ ව්‍යාපාරයට පිවිසීමට ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

975
01:11:29,230 --> 01:11:31,210
මම ඇගේ ප්‍රධානියා සහ අනාගත අනුග්‍රාහකයා වීමේ අයිතිය!

976
01:11:31,210 --> 01:11:36,000
අද පටන්, Chen Zitong සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක් මගේ ව්‍යාපාරයයි.

977
01:11:36,000 --> 01:11:37,770
මම එහෙම කිව්වා.

978
01:11:37,770 --> 01:11:41,950
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

979
01:11:41,950 --> 01:11:44,680
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

980
01:11:44,680 --> 01:11:48,220
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

981
01:11:48,220 --> 01:11:57,100
♫ උන් මට හිනා උනත් මම පස්සට යන්නේ නෑ ♫

982
01:11:59,990 --> 01:12:03,860
♫ එය අගය කළේ නැතැයි කිසිවෙකු මට චෝදනා කරන්නේ කෙසේද? ♫

983
01:12:03,860 --> 01:12:09,260
♫ සමහර වචන ඉතා පැහැදිලිව කථා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ

984
01:12:09,260 --> 01:12:14,170
♫ ඉතින් මම පොඩි අභිරහසක් තබමි

985
01:12:14,170 --> 01:12:16,910
♫ ඔබ පවසන වචන සහ වාක්‍ය ♫

986
01:12:16,910 --> 01:12:20,880
♫ හදවතට ඊතල මෙන් මට පහර දෙන්න

987
01:12:20,880 --> 01:12:24,640
♫ දරුණු සහ තිත්ත ♫

988
01:12:24,640 --> 01:12:28,750
♫ ගැඹුරු සහ හැඟීම් රහිත ♫

989
01:12:28,750 --> 01:12:32,710
♫ මම ආදරය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම් ♫

990
01:12:32,710 --> 01:12:35,580
♫ ආදරය වෙනුවෙන් මම හැමදේම දෙන්නම්

991
01:12:35,580 --> 01:12:39,160
♫ ඔවුන් සියල්ලෝම එය අත්විඳ ඇත

992
01:12:39,160 --> 01:12:43,470
♫ දිගු රාත්‍රීන්, සිතුවිලි සංකීර්ණ බවක් දැනේ ♫

993
01:12:43,470 --> 01:12:46,800
♫ මට හෙමිහිට ඒක වෙහෙසකරයි කියලා දැනෙන්න පටන් ගත්තා

994
01:12:46,800 --> 01:12:50,190
♫ මේ සියලු විකාර පිටුපස සිටින්නේ කවුද? ♫

995
01:12:50,190 --> 01:12:53,690
♫ නිවැරදිද නැද්ද? මහන්සියිද නැද්ද? ♫

996
01:12:53,690 --> 01:13:01,410
♫ උන් මට හිනා උනත් මම පස්සට යන්නේ නෑ ♫